帖撒罗尼迦人

Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.

就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的打发人供给我的需用。

For even when I was in Thessalonica, you sent me aid again and again when I was in need.

就是我在帖撒罗尼迦、你们也一次两次的、打发人供给我的需用。

For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

4：16 就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。

So long as he had been there, only the Jews strove to set his work at naught; now in his absence, the Gentiles joined the Jews (1 Thessalonians 2:14), and made a vigorous onslaught upon the faith of his children.

只要他在那里，只有犹太人努力建立他的工作化为乌有，现在他不在，外邦人加入犹太人（帖撒罗尼迦前书2时14 ），并提出了有力的冲击后，信仰他的孩子们。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。