帕特纳

The ICRC and five award-winning war photographers from the VII photo agency-James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Haviv and Christopher morris-unite in this exhibition to bring individual stories of loss and suffering in war to the forefront of the world's attention: women struggling to recover from *ual violence, families coping with displacement, and people victimized by gang warfare.

红十字国际委员会和来自于VII图片社的五位获奖战地摄影师--詹姆斯？纳赫特韦、佛朗哥？帕杰蒂、安东宁？克拉托赫维尔、罗恩。哈维夫和克里斯托弗？莫里斯--携手在该次展览中将有关战争带给人们损失与痛苦的故事呈现给世人，以期引起全世界对他们的关注：遭受过性暴力摧残正挣扎着恢复创伤的妇女，流离失所的家庭以及帮派冲突的受害者。

The ICRC and five award-winning war photographers from the VII photoagency James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Haviv and Christopher Morris unite in this exhibition to bring individual stories of loss and suffering in war to the forefront of the world's attention: women struggling to recover from sexual violence, families coping with displacement, and people victimized by gang warfare.

红十字国际委员会和来自于VII图片社的五位获奖战地摄影师--詹姆斯？纳赫特韦、佛朗哥？帕杰蒂、安东宁？克拉托赫维尔、罗恩。哈维夫和克里斯托弗？莫里斯--携手在该次展览中将有关战争带给人们损失与痛苦的故事呈现给世人，以期引起全世界对他们的关注：遭受过性暴力摧残正挣扎着恢复创伤的妇女，流离失所的家庭以及帮派冲突的受害者。

Other important early recording artists were Riley Puckett, Don Richardson, Fiddlin' John Carson, Al Hopkins, Charlie Poole and the North Carolina Ramblers and The Skillet Lickers.

其他重要的早期录音艺术家被莱利帕克特，唐理查森Fiddlin '约翰卡森，铝霍普金斯，查理普尔和北卡罗来纳漫步者和煎锅

The present number of 368 corporate employees, annual sales of 80,000,000 yuan, annual production of more than 12,000 tons of various casting and foundry equipment production, the main production facilities, such as the United States Hunter production line in Zhejiang round of the Bank of Machinery Co., Ltd., Zhejiang Leo shares Ltd., the first Shanghai Textile Machinery Plant, China Precision Machine Tool Plant Jack, Warner, Ningbo and Taizhou of good casting Co., Ltd., Suzhou Wujiang David Weir Iron Foundry Co., Ltd., Xianju Hydraulic Casting Plant, Sally Home Shuangshi foundry, Xianju Hengxi machinery plant, Linhai City, a strong metal Manufacturing Co., Ltd., Zhejiang Province made a total of Linjiang Casting Co., Ltd., Taizhou ......, Bo Li Machinery Co., Ltd. and Italy for the meat grinder, Spain pumps, water pumps Perkins Germany, the United States Cummins customers abroad pumping facilities and so on.

本企业现有职工人数368人，年销售8000万元，年生产各类铸件12000多吨及铸造设备制作，主要生产配套，如美国亨特生产线、浙江银轮机械股份有限公司、浙江利欧股份有限公司、上海第一纺织机械总厂、中国杰克精密机床厂、宁波华纳公司、台州通顺铸造有限公司、苏州吴江市震堰球铁铸造有限公司、仙居液压件二厂铸造公司、仙居双狮铸造厂、仙居横溪机械厂、临海市坚强金属制造有限公司、浙江临江共发铸造有限公司、台州博立机械有限公司。。。。。。，并为意大利绞肉机、西班牙水泵、德国帕金斯水泵、美国康明斯水泵等国外客户配套。

The animated Parrs look and act a bit like the actors portraying them, Craig T. Nelson and Holly Hunter.

动画帕尔斯外观和行为有点像演员塑造他们，克雷格吨纳尔逊和Holly亨特。

Senior officer was Major John N. McLaughlin, 32, Emory University 1941, an assistant division G-3 and a well-decorated veteran who had fought with the 5th Marines at Guadalcanal, Cape Gloucester, and Peleliu in World War II.

现场的最高军官是32岁的约翰·N·麦克劳林少校，艾莫利大学1941年的毕业生，他是师作战参谋的一名助理军官和一名有很多荣耀的老兵，曾经跟随陆战5团参加过第二次世界大战中瓜达康纳尔岛、格洛斯特海岬、以及帕劳的战斗。

The title"Border State"has borrowed from abook of one of the distinguished writer,essayist T?

边缘国家一词取自爱沙尼亚一位著名的作家和散文家特努·恩纳帕鲁的一本书。

Hemingway was also one of the leaders of the modernist literary movement, which took place after World War I. Modernist writers, including Gertrude Stein, William Faulkner, Marianne Moore, John Dos Passos, F. Scott Fitzgerald, ee cummings, Virginia Woolf, and William Carlos Williams, often experimented with language.

海明威还的领导人之一的现代主义文学运动，它发生了第一次世界大战之后现代派作家，包括葛楚德史坦，威廉福克纳，玛丽安摩尔，约翰多斯帕索斯，楼斯科特菲茨杰拉德，电子卡明斯，弗吉尼亚伍尔夫，和威廉卡洛斯威廉斯，往往试行语言。

The soldiers, both assigned to the 1st Armored Division, were detained after the blaze destroyed some of the municipal buildings in Baumholder, a town in Rhineland-Palatinate state.

这两名隶属第一装甲师的士兵，在大火烧毁莱茵─帕拉汀纳特邦鲍姆贺德镇公所的部份建筑后遭到羁押。

The line of Reinhold Messner's life, that line that unlocks and defines him, is unquestionably the 1970 Austro-German Sigi L?w Memorial Expedition to Nanga Parbat.

雷纳德的生命中，影响最大的攻顶路线，当属1970年参加奥、德联合登山队，攀登「南迦帕巴特峰」的那段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。