帕特森

All right, I got another one for you. Carmen Electra or Pam Anderson?

好吧，我再让你选一个卡门·伊莱特还是帕姆·安德森？

Shall I sell my Marie Antoinette cabinet, or my Pompadour china, Leroy's and Benson's ormolu clocks, or my Gobelin tapestried chairs and ottomans?

难道要我卖掉我的玛莉·昂朵涅特的柜子，或是蓬帕杜的瓷器，勒鲁瓦和本森的镀金时钟，或是我那用哥白林双面挂毯制作的椅子和垫脚凳吗？

The estate of 500 Hectares was purchased in 1989 by John and Kathe Dyson, whose love of Tuscany led them to embark on a restoration of the Estate which included the Palladian Villa and Park built by the original owner, the Marchese Incontri in the 1700's.

这500公顷的庄园是由约翰和凯特迪森买下，由于对托斯卡纳的热爱指使他们开始了庄园重建工作，包括庄园的原主人Incontri侯爵在17世纪修建的帕拉第奥的建筑风格的城堡和园林。

Later I bring in McDowell's objections to Derek Parfit on personhood and to Davidson on the mind-body relation.

其后我引入麦克道尔对帕菲特人格看法、以及对戴维森对心物关联说法的批评。

In his chosen field Vince Lord could, and probably would scale the Parnassus heights.

在文森特·洛德选定的领域中，他或许，甚至很可能登上帕纳萨斯山。

Nelson as Joe Paxton, Betty White as Grandma Annie,..

尼尔森的乔帕克斯顿，贝蒂怀特的奶奶安妮，。。。

Kirsten Dunst returns as Mary Jane Watson, the would-be Broadway superstar who finds her longtime romance with Peter Parker threatened by his dual personalities.

克里斯滕·邓斯特仍然扮演女一号玛丽·简·沃森，这个百老汇的明日之星发觉她与彼得·帕克的漫长罗曼史受到了威胁，而这种威胁正是来自蜘蛛侠的双重身份。

First flight of the MQ-8B for the US Navy was in December 2006, at Patuxent River Naval Air Station.

第一次飞行中MQ为美国海军8B条于2006年12月，在帕塔克森特河海军航空站。

Missions have included augmented takeoffs, supersonic flight, in-flight cycling of the weapons bay doors, air-to-air refueling, in-flight engine restarts, and cross-country flights to and from Eglin and Edwards Air Force Bases and Patuxent River Naval Air Station.

其中包括增强起飞、超音速飞行、飞行中武器舱门循环、空对空补给、飞行中发动机重启以及往返于从埃格林和爱德华兹空军基地和帕塔克森特河海军航空站的越野飞行（cross-country flight）。

Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncoeur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-a-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reyniere discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l'Etoile, the sword-eater of Poecilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the PontNeuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambaceres by d'Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phoedromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut's posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Cafe Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Elysees, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobeche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion's apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?

米勒会挽着侍卫华德朋克尔的胳膊，达马西普会在旧货店里流连忘返，万森刺杀苏格拉底正如阿戈拉囚禁狄德罗，格利木·德·拉雷尼埃尔会做油脂牛排正如古尔第吕斯发明烤刺猬。我们见到普劳图斯著作中的高架秋千重现在明星门的气球下面，阿普列乌斯在普西勒遇见的吞剑人便是新桥上的吞刀人，拉穆的侄儿和寄生虫古尔古里翁是一对，埃尔加齐尔请爱格尔弗依把他介绍给康巴色勒斯，罗马的四个纨袴子弟阿尔色西马尔古斯、费德洛木斯、狄阿波吕斯和阿尔吉里帕乘着拉巴突的邮车从拉古尔第①出发，奥吕·热尔在孔格利奥面前没有比查理·诺缔埃在波里希内儿面前待得更长久，马尔东不是母老虎，但是巴尔达里斯卡也绝不是一条龙，滑稽人潘多拉布斯在英格兰咖啡馆里嘲弄享乐人诺曼达纽斯，埃尔摩仁是爱丽舍广场的男高音，并且在他周围有无赖特拉西乌斯扮成波白什②向人募捐，在杜伊勒里广场上掐住你的衣扣、不让你走的那个讨厌人让你在两千年以后还重复着忒斯卜利翁的那句话：&在我有急事时谁突然抓住了我的衣襟？&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。