帕洛阿尔托

PARC's employees come from 46 different countries, and include native speakers of virtually every major language.

帕洛阿尔托研究中心的雇员来自46个不同国家，其中包括为母语的几乎每一个主要的语言。

Founded in 1970 as part of Xerox Research and chartered to create "the architecture of information", PARC was incorporated in 2002 as an independent research business.

成立于1970年的一部分，施乐公司的研究和特许制造"结构的信息"，帕洛阿尔托研究中心成立于2002年作为一个独立的研究业务。

It originated with the Smalltalk group at Xerox PARC, run by Alan Kay, in the early 1970's.

它起源与施乐公司帕洛阿尔托研究中心Smalltalk小组由Alan Kay的运行，在70年代初。

The first system to use collaborative filtering was the Information Tapestry project at Xerox PARC.

第一个系统是利用协同过滤信息的Tapestry项目在施乐帕洛阿尔托研究中心。

The third link is to Xerox PARC?

第三个环节是施乐公司帕洛阿尔托研究中心？

When I started out running PARC, I thought 99% of the work was creating the innovation, and then throwing it over the transom for dumb marketers to figure out how to market it," says Mr Brown."

当我启动帕洛阿尔托研究实验室的时候，我认为99%的工作是创新，然后不请自来地把成果扔给迟钝的市场人员，让他们琢磨如何投入市场，"布朗先生说。"

Additionally, those who are involved in the PARC collaboration process gain insights into diverse innovation practices bringing new thinking and seeding future innovation back into their own organizations.

此外，这些谁参与了帕洛阿尔托研究中心的协作过程中深入了解不同的创新做法-带来新的思维和播种未来的创新回到自己的组织。

Gary Benton – a technology lawyer for 22 years in the area and a partner in the Palo Alto offices of Pillsbury Winthrop Shaw Pittman – said the level of interest in the London market was unprecedented.

宝维斯律师事务所(Pillsbury Winthrop Shaw Pittman)帕洛阿尔托代表处合伙人加里·本顿称，目前美国企业对伦敦市场兴趣空前高涨。本顿在旧金山海湾地区已担任了22年的科技业律师。

It's like a poor man's Tahiti," says LaBerge, a psychophysiologist who directs the Lucidity Institute in Palo Alto, California."

这有点像穷人的塔希提岛，"拉伯格说，他是加州帕洛·阿尔托领导"清晰之梦"学会的一名心理生理学家。"

PARC is based in Silicon Valley, along with the headquarters of major enterprises, universities, research/ design centers, and Sand Hill Road with its concentration of VC firms.

帕洛阿尔托研究中心的总部设在硅谷，随着大型企业总部，大学，科研/设计中心和砂山道其浓度的VC公司。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！