帕尔马

The leadership of Chronos BTH Europe will be shared jointly between Frans Maas, the previous owner and general manager of BTH, and Ingo Jonas, former general manager of Chronos Richardson Systems GmbH in Hennef, Germany, while Cornelis A. Van Drent and Ricardo Taino will continue to manage their respective operations in Asia from the Thailand office and in Italy from the Parma office.

在柯罗诺斯浴足欧洲的领导将共同分担Frans Maas的，以前的所有者和浴足总经理和Ingo萨，前克劳斯理查森系统有限公司总经理亨内夫，德国的合作，而科内答：凡德兰特和里卡多泰诺会继续管理他们在亚洲的业务分别由泰国的办公室，从意大利的帕尔马办公室。

When we go at home it's enough to turn on the tv, read the newspapers or watch teletext: the standings are what they are, we just need this to realise.

不会翻种田也知道他来到的这支球队有些问题，但他曾经在帕尔马、罗马这样的大球队踢过球，也有过世界杯的经验：他有足够的经验，所以我们没必要告诉他怎么去面对这些情况。

In "Casualties of War" Mr De Palma thought that gory voyeurism might awaken American consciences about a past event.

在电影"战争的受难者"中，德？帕尔马先生认为血腥的窥阴癖者可能会唤醒美国对过去罪恶事件的良知。

At Palmer's I was employed in composing for the second edition of Wollaston's "Religion of Nature."

在帕尔马斯我被分派排胡尔斯顿的「自然宗教」的再版书。

The island is one of the four major Balearic Islands—the others are Menorca, Ibiza, and Formentera—and it was colonized by the Romans in the second century B.C. The Romans also founded Palma, the principal city of the Balearics.

该岛是世界上四大巴利阿里群岛之一，其它的是梅诺卡，伊比沙岛，和福门特拉岛，而且公元前二世纪，它被罗马人占领，罗马人建立了帕尔马，是巴利阿里的主要城市。

In front of such a class even Parma coach Cesare Prandelli stood up to applaude.

在这样一个进球面前，甚至帕尔马主教练普兰德利都站起来为他叫好。

Cordis Jesu, with 2 chapels in Madrid, a convent and 2 colleges in the Escorial, 1 college each at Palma, Guernica, and Ronda, and a school at Portugalete.

科迪斯耶稣， 2教堂在马德里，修道院和2个院校的埃斯科里亚尔， 1每个大学生在帕尔马，格尔尼卡，和Ronda ，和一所学校在波图加莱特。

At the time of that Parma win, Gers owner Murray said: That was the greatest result in Europe in my time at the

当年战胜帕尔马后，穆雷主席说道&这是我最成功的一次欧战。&

"We are not thinking about that at the moment, Giuseppe did very well with Parma and he is now going to play for Italy. Things will be discussed at United in July."

&我们当下考虑的不是这些，罗西在帕尔马表现的不错，他现在在为意大利比赛，他的事情将会在7月决定。&

All too familiar material for Mr De Palma who, in a critically acclaimed 1989 film "Casualties of War", put the audience through a harrowingly realistic portrayal of an atrocity committed 20 years earlier by American soldiers in Vietnam.

这些题材都是德？帕尔马先生非常熟悉的，在1989年的一部广受褒奖的电影&战争的受难者&中，他将美国兵在越南的暴行极为真实地展现在观众们的眼前。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。