帕姆

Chapter Two provides, on the basis of those recurrent episodes and ideas concerning empire, a new interpretation of the "break" between the Patna episode and the Patusan episode in the narrative construction.

吉姆爷》主要叙述了吉姆的"帕特那"弃船事件和巴多森传奇，这两部分在情节和体裁风格上的迥异引起了颇多的争鸣。

The Dead Will Walk - An all-new 75-minute documentary featuring interviews with cast and crew members Claudio Argento, Dario Argento, Pat Buba, Tony Buba, Zilla Clinton, David Crawford, David Early, David Emge, Ken Foree, Michael Gornick, John Harrison, Clayton Hill, Sharon Ceccatti-Hill, Jim Krut, Leonard Lies, Scott H.

僵尸行走-75分钟记录片和全体演职员访谈特辑：克劳帝欧·阿基多，达里欧·阿吉恩图，帕特·布巴，托尼·布巴，兹拉·克林顿，戴维·克劳弗，戴维·厄尔利，戴维·埃姆盖，肯·肯，米高·哥历克，约翰·哈里逊，克莱顿·希尔，莎伦·希凯特-希尔，吉姆·库特，罗纳德·丽斯，斯科特·H。

After the native peoples had been dealt with and the fear of devil worship was somewhat diminished, the newcomers decided that they could have powwows too, the first reference to one of these being recorded in the Salem, Massachusetts, Gazette of 1812:"The Warriors of the Democratic Tribe will hold a powwow at Agawam on Tuesday next."

在与土著居民进行接触以后，随着对其魔鬼崇拜的恐惧逐渐消逝，那些新来者决定他们也可以举行帕瓦仪式，1812年马萨诸塞州塞勒姆的时事报第一次提及了这种会议：&下星期二民主党派的斗士们将在阿加瓦姆召开会议&。

As Tom waits in prison with all his hopes for reinstatement with Squire Allworthy and marriage with Sophia Western seemingly dashed, Partridge comes to bring him still more disastrous news: the Mrs Waters that Tom has gone to bed with at Upton, in his generously unthinking way, is Tom's mother.

当汤姆在狱中坐等乡绅奥尔华绥对他复职和索菲亚给他婚姻的愿望看起来变得渺茫时，帕特里奇给他带来了一个更致命的消息：根据汤姆一贯欠考虑的行为方式，他在厄普顿和沃特太太共度春宵，而后者很可能就是他的母亲。

Certain Vaishnava theologians of the Pa 馽 aratra and Bhagavata schools, including Ramanuja, a Tamil Brahman who was for a time chief priest of the Vaishnava temple of Srirangam, near Tiruchchirappalli, taught in the 11th century.

帕拉罗陀和巴嘎瓦特学派的某些外氏那瓦的神学家，包括泰米尔婆罗门罗摩奴者，在某段时期曾经是蒂鲁凡那塔普姆附近的斯里兰格姆寺庙的外氏那瓦首席祭司，也在十一世纪进行教导。

Work by the likes of Philippe Starck, Jasper Morrison, Ron Arad, Marcel Wanders, the Campana brothers, Karim Rashid, Ross Lovegrove, Tom Dixon, Michele de Lucchi, Erwan and Ronan Bouroullec, and Constantin Boym is featured, and there are revealing interviews with 30 top designers.

工作由菲利普斯塔克，贾斯珀莫里森，阿拉德，马塞尔万德斯的坎帕纳兄弟，卡里姆拉希德，罗斯洛夫格罗夫，汤姆迪克森，米歇尔日Lucchi，二湾和Ronan Bouroullec喜欢，和康斯坦丁弥格的特色，并且有揭示面试30顶级设计师。

Philippa Boyens' son Callum Boyens is the boy who gives Aragorn his sword, but that isn't his voice in the final cut.

菲利帕·鲍恩斯的儿子考勒姆·鲍恩斯扮演那个给阿拉冈剑的男孩，但是声音不是考勒姆本人的。

A study at the Patrick Institute, Anderson, Ohio, published in Legal Medicine (1995), found that in a series of unconscious, nonbreathing, pulseless drowning victims, 87% survived when the Heimlich maneuver was performed, whereas only 27% survived when CPR was performed without the Heimlich maneuver.

一项发表在法医学（1995年）、在俄亥俄安德森帕特里克研究院进行的研究发现，在一系列失去知觉的、无呼吸的、无脉搏的溺水者中，实施海姆利希急救法的有87%生还，与此同时，实施心肺复苏而不用海姆利希急救法的，仅有27%生还。

You can argue Chandler/Stojakovic/West/Mo Pete against Andrau Gasnum/Odom/Fisher/Turiaf, but when you get into Farmar/Radman/Sasha/Walton against Pargo/J. Wright/Bobzi Welackson/Ryan Bowen/Rasual Butler, I think it's at least a wash.

你可以说钱德勒、斯托亚科维奇、韦斯特、皮特森四人比拜纳姆、奥多姆、费舍尔、图里亚夫四人强，但是当你在拿法码尔、拉的马诺维奇、萨沙、沃顿跟帕戈、J-怀特、威尔斯、莱恩-波文、拉修-巴特勒相比时，你就会明白了，所以我觉得在球队中角色所占的份量这一方面保罗占有。

None of Pakistan's 8000ers (K2, Nanga Parbat, Broad Peak, GI, and GII) have been summited in winter. In Nepal, only Makalu still remains unclimbed during the cold season.

据MountEverest.net 10日报道，到目前为止人类未曾成功在冬季登顶巴基斯坦境内的任何一座八千米以上的高峰（乔戈里峰，南迦帕尔巴特峰，布特阿特峰，迦舒布鲁姆Ⅰ峰及迦舒布鲁姆II峰），同时还有尼泊尔境内的马卡鲁峰。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。