帕姆

Riley recommends a parson named Stelling as a tutor for Tom.

莱利建议默里帕尔森命名Stelling作为导师的汤姆。

A review of the best tankless hot water heaters including gas and electric from top brands like Bosch, Rheem, LG, Noritz and Paloma.

审查最佳tankless热水器包括天然气和电力的顶端品牌，如博世，里姆， LG电子， Noritz和帕洛玛。

Second, there are four Chapters of this paper: Chapter I Russian History and the fate of intellectual in the 20thcentury, which unscrambles the very historical context reflected by Doctor Zhivago. It refers to the changes of Russian history and politics, the fate of Russian intellectual, the living condition of Pasternak in the torrent times. Chapter II The choice of fate by Russian intellectuals, specificly analyses different choices by different intellectuals, in order to prominent truly noble character of Russianintellectuals; ChapterⅢThe spiritual confusion of Russian intellectuals, analyses the basic formation of their spiritual confusion in the 20th century context of Russian History. It refers to the disjunction between reality and ideal, the tragedy of Hamlet-like character, and Zhivago-like spiritual orphan of Jew. Chapter IV The spiritual remolding of the Russian intellectuals, which profoundly analyzes the relationship among Tolstoyism, Christian faith and belief of the humanitarianism on the blue print of Doctor Zhivago's spiritual experiences, therefore, reflects the tropism of humanitarian value of Russia in the 20th century.

其次，正文部分共分四章：第一章&20世纪俄罗斯历史与知识分子的命运&，主要是从20世纪俄罗斯历史与政治变革、20世纪俄罗斯知识分子的命运、处在时代漩涡中的帕斯捷尔纳克的生存境遇等方面，来(来源：6a6aAB5eC论文网www.abclunwen.com)解读《日瓦戈医生》所反映的特定历史语境；第二章&俄罗斯知识分子的命运选择&，通过具体分析在特定的历史语境中，俄罗斯不同类型的知识分子对于命运的不同选择，以突出真正的俄罗斯知识分子高贵的人格品质；第三章&俄罗斯知识分子的精神困惑&，从理想与现实的脱节、&哈姆雷特式&的性格悲剧、日瓦戈式的&犹太精神孤儿&等方面，具体分析了20世纪俄罗斯历史语境中知识分子精神迷茫的基本形态；第四章&俄罗斯知识分子的精神重塑&，以日瓦戈医生的精神历练为蓝本，对20世纪俄罗斯知识分子的精神重塑与托尔斯泰主义、基督教信仰以及对人道主义的崇信的内在关系做了深刻解剖，从而折射出20世纪俄罗斯社会的人文价值取向。

The wide windows look out on Harlem's invincible and indescribable squalor:the Park Avenue railroad tracks, around which, about forty years ago, the present dark community began; the unrehabilitated houses, bowed down, it would seem, under the great weight of frustration and bitterness they contain; the dark, the ominous schoolhouses from which the child may emerge maimed, blinded, hooked, or enraged for life; and the churches, block upon block of churches, niched in the walls like cannon in the walls of a fortress.

宽大的窗户俯瞰着哈莱姆的破败，它一成不变，难以描述：那里有帕克大街的车轨，在此周围，大约40年前，现今黑暗的社区就开始形成了；那里有无法修复的房子，耷拉着，似乎在承载着其中失败与痛苦的巨大压力；那里有黑暗的、带来坏运气的学校教室，因为从这些校舍里出来的孩子可能是伤残的、瞎眼的、吸毒的或一生愤怒的人；那里还有很多教堂，街区连着街区，教堂的墙壁都装饰着神像，就像加农炮加在堡垒的堞垛上。

The many observers of the million dollar, 50 000 hand Dwan Challenge inaugural clash between Patrik Antonius and Tom Dwan opined that further action on the Challenge was unlikely whils...

000手的许多观察员的100万美元，德韦恩挑战就职之间的冲突帕特里克安东尼和汤姆端认为，面临的挑战进一步采取行动的可能性不大whils 。。。

The extremists, under such leaders as Johnston of Warristoun, James Guthrie, and Patrick Gillespie, attributing their defeat to the unholy alliance with the Malignants grew in vehemence and presented to the Committee of the Estates (30 Oct., 1650) a "Remonstrance" arraigning the whole policy of Argyll's government and refusing to accept Charles as their king "till he should give satisfactory evidence of his real change" ibid.

极端分子，在这样的领袖作为约翰斯顿warristoun ，詹姆斯伽丝瑞，帕特里克葛拉斯彼，归因於他们的失败，给非神圣同盟与malignants增长，在激烈的，并提交给该委员会的屋（ 1650年10月30日）一个&谏& arraigning整个政策的阿盖尔的政府，并拒绝接受查尔斯为王&，直至他应该给令人满意的证据，证明他真正的变化&。

These two great commanders did not condescend to fight in person -- that being better suited to the still smaller fry -- but sat together on an eminence and conducted the field operations by orders delivered through aides-de-camp.

汤姆是其中一支部队的将军，他的知心好友乔哈帕则是另一支队伍的统帅，这两位总指挥不屑于亲自战斗――那更适合手下的军官战士去打――而他们却在一个凸出的高地方坐在一块，让他们的随从副官去发号施令，指挥打仗。

For the album Mazel Tov, Mis Amigos!, he strummed his lute in front of a Latin rhythm section with some of the greatest players in this genre: pianist Charlie Palmieri, timbales player Willie Rodriguezand Ray Barretto on congas and bongos.

对于这张专辑梅泽尔姆托夫，他弹奏他在与一些在这种风格的最伟大的球员：钢琴家查理帕尔米耶拉丁节奏部分前琵琶，天巴鼓的康加鼓和邦戈鼓球员威利Rodriguezand雷桃。

She will begin serving her sentence on June 24. Along with the burglary at Bloom's house, the gang is accused of burglarizing the homes of Megan Fox, Lindsay Lohan and Paris Hilton.

妮尔斯据称是一入室抢劫团伙的成员，该团伙成员年纪轻轻但罪行累累，除奥兰多·布鲁姆外，还先后闯入过梅根·福克斯、琳赛·罗韩和帕里斯·希尔顿等名人的寓所实施盗窃。

She will begin serving her sentence on June 24. Along with the burglary at Bloom's house, the gang is accused of burglarizing the homes of Megan Fox, Lindsay Lohan and Paris Hilton.

妮尔斯据称是一入室掳掠团伙的成员，该团伙成员年数轻轻但罪过累累，除奥兰多·布鲁姆外，还前后闯入过梅根·福克斯、琳赛·罗韩和帕里斯·希尔顿等名人的居所履行偷盗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。