帕姆

In Time Bandits this is The Time of Legends, in Brazil it is Sam's dreamscape and here it is the incredible, changing terrain of the mind as accessed through the Imaginarium's magic mirror.

在《时间劫匪》里是传奇的时间，在《巴西》里是山姆的梦境，而在《帕那索斯》里是穿过奇幻秀的魔镜后变化多端的人物性格。

Bloom assented covertly to Stephen's rectification of the anachronism involved in assigning the date of the conversion of the Irish nation to christianity from druidism by Patrick son of Calpornus, son of Potitus, son of Odyssus, sent by pope Celestine I in the year 432 in the reign of Leary to the year 260 or thereabouts in the reign of Cormac MacArt died

布卢姆倒是不动声色地同意了斯蒂芬所指出的爱尔兰国民放弃对德鲁伊特的信仰而皈依基督教的时期在年份上的错误。应把李尔利王统治下，教皇切莱斯廷一世派遣帕特里克（奥德修斯之子波提图斯之子卡尔波努斯之子）前来的公元四三二年，更正为科麦克。

Charlie Parker is widely considered one of the most influential of jazz musicians, along with Louis Armstrong and Duke Ellington.

查理帕克被广泛认为是最有影响力的爵士乐手，随着路易斯阿姆斯特朗和艾灵顿公爵之一。

Whereas if you were to buy a player like, say, Patrick Vieira, who might not cost much less than Beckham and is probably more badly needed at Real in strict footballing terms, you may win more games but your coffers will be emptier.

相反，如果你购买的球员，比如，帕特立克。维埃拉，比贝克汉姆身价低而且在短期也许更需要，你可能会应更多的比赛但你的荷包却要空的多。

Born in Epsom, Surrey. UK, in 1952, Parr's interest in photography began as a boy.

帕尔1952年出生于英国萨里郡的埃普瑟姆镇，自小就对摄影感兴趣。

Nobel peace laureates Elie Wiesel, John Hume, David Trimble, Jody Williams, F.W. de Klerk, Mairead Maguire, Betty Williams and Adolfo Perez Esquivel signed the letter along with about 40 celebrities and rights activists including Ford, Paltrow, Peter Gabriel, Richard Gere, Mia Farrow, Maria Bello, Adam Yauch of the Beastie Boys, Ashley Judd, supermodels Christy Turlington and Naomi Campell and Queen Noor of Jordan.

诺贝尔和平奖获得者，伊利威塞尔、约翰休姆、大卫林布尔、乔迪威廉斯、德克勒克、马奎尔、贝蒂威廉斯，以及阿道弗佩雷基韦尔，都已经在这封信上签了名，同样这样做的还有约40位社会名流和活动家，他们包括福特、帕特洛、彼得盖布瑞尔、李察基尔、米亚法罗、玛利亚贝洛、"野兽男孩"组合中的亚当亚奇、阿什莉贾德、超模克里斯蒂特灵顿、纳奥米坎贝尔、以及约旦王后努尔。

The relations between the figure of merit of semiconductor thermoelectric devices and the Seebeck effect, Peltier effect and Thomson effect are analyzed.

分析了半导体热电器的优值系数与赛贝克效应，帕尔帖效应和汤姆逊效应之间的关系。

St Patrick's use of the shamrock to symbolise the Holy Trinity would come to represent luck, Mr Leonsis explained to the rapt audience, and employees are betting that Mr Armstrong will be their four-leaved clover.

圣帕特里克用象征三位一体的三叶草来代表幸运，列昂西斯向全神贯注的听众解释道，而员工们相信阿姆斯特朗会成为他们幸运的四叶草。

He was already living on borrowed time,for three times shells had freakishly left him untouched .

他的公共服务记录没有任何污点或不名誉之事詹姆斯J。科尔帕里克

Professor Schell is the recipient of a Guggenheim Foundation Fellowship, an Alicia Patterson Foundation Fellowship and a Columbia/Freedom Forum Fellowship. He is also the recipient of an Overseas Press Club Award, a Harvard/Stanford Shorenstein Award and numerous writing prizes.

舍尔教授是古根海姆基金会会员、艾丽西亚-帕特森基金会会员、哥伦比亚/自由论坛会员，曾获"海外媒体俱乐部奖"、哈佛和斯坦福Shorenstein奖以及很多写作奖项。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。