帕克斯

When I arrived at the committee office, I met Buddy Kendrick, the documents clerk, who would be my supervisor, fellow storyteller, and provider of homespun advice over the next two years; Buddy's full-time assistant, Bertie Bowman, a kind, bighearted African-American who moonlighted as a cabdriver and also drove Senator Fulbright on occasion; and my two student counterparts, Phil Dozier from Arkansas and Charlie Parks, a law student from Anniston, Alabama.

我来到委员会办公室时碰到了文件书记员巴迪。肯德里克。他将是我的上司，他给我讲了好多故事，也在后来两年中为我提出许多实用的建议。巴迪的全职助手是伯尔蒂。鲍曼，一位善良大度的非裔美国人。他的第二职业是开出租车，揽点儿私活，有时则为富布赖特参议员开车。此外还有两位和我一样来这里打工的学生，一位是来自阿肯色州的菲尔。多兹尔，另一位是来自阿拉巴马州安尼斯顿市的法律学生查理。帕克斯。

Sir Percy Bates and Sir Ashley Sparks, two men of the Cunard management, were selected to inform King George V of the decision.

卡纳德公司管理层的珀西·贝茨爵士和阿什利·斯帕克斯爵士被选中去向国王乔治五世通报这个决定。

But Michael, who secretly loves Brian, finds his longtime friendship with the self-serving hedonist frequently aggravating.

而迈克尔(剧中主演哈尔-斯帕克斯饰)一直偷偷地爱着布赖恩，却感觉他和这个只为自己着想的快乐主义者之间长期以来的友情越来越让人烦恼。

Peggy Parks, a 49-year-old auditor in Johnstown, Pa., turned to an unusual farm animal.

现年49岁、家住宾夕法尼亚州约翰斯顿的审计师佩吉·帕克斯转而投资一种不同寻常的牲畜。

Thinking thus to have returned to his boat, regard－ing them, as he marched, more than his way, slipped up to the middle in an oozy creek and his savage with him; yet dared they not come to him till being near dead with cold he threw away his arms.

但是大王举起了手里的指南仪，他们放下了弓箭，得意洋洋地把他带到了奥拉帕克斯，按照他们的习惯款待他……最后他们把他带到了维罗乌科摩克，他们的皇帝普哈坦就在那里。200多个表情严肃的朝臣站在那里研究他，就好像他是一只怪物一样，直到最后普哈坦和他的随从们才聚集起他们最大的勇气来。

With my uncle Frank, we'd go down to the old Paxton Hotel, where we could buy day-old food for a quarter.

和弗兰克爷爷吃饭时，我们会去古老的帕克斯顿酒店，在那里用25美分买些前一天的食品。

Cristina will learn about Rosa Parks and understand that the life of a black seamstress speaks to her own.

克里斯蒂娜会向罗莎。帕克斯学习，并了解到，这个黑人女裁缝的人生就说明了一切。

Parks' relatives have complained that the sale of extra copies of the obituary programs from her funeral cheapened her name.

帕克斯的亲戚申诉说，她葬礼讣告节目的多余拷贝的贱卖有损帕克斯的名声。

Literary agent Theresa Park discovered Sparks after picking the book out of her agency's slush pile.

文学代理人特里萨·帕克从她的代理人那里的书队中跳出来才发现斯帕克斯。

Do you read modern and contemporary novels like Nicholas Evans, Nicholas Sparks, Ian McEwan, John Banville, etc.?

你读现当代小说么，比如尼古拉斯。埃文斯、尼古拉斯。斯帕克斯、伊恩。麦克尤恩、约翰。邦维尔等人的小说？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了