帕克

With the passing of years, and with the time to reflect on the wisdom of Parker's less leveraged approach versus Shanks and Cheval's high-octane approach, the market of nervous institutional investors made a choice.

随着时间的推移，在帕克的低杠杆和桑克斯，雪娃的高杠杆之间，紧张严肃的机构投资者做出了选择。

"Crapshoot" is not quite accurate, but Keefer saw an element of randomness in Parker's stratospheric rise: What if it was another time in history that was for the so-to-speak 'gambler,' then it would be Tom Shanks who would be trading a billion dollars and Jerry Parker would be trading $250 million.

"有风险的事业"这个说法还不精准，科夫认为成功也有随机的因素：一般人都认为这是赌博，如果时间变换一下，也许是汤姆·桑克斯在交易几十亿美元，而杰瑞·帕克才交易2500万美元。

He might not have the savvy of Nash, the slobbering-at-the-feet-of-his-game-like-he's-a-basketball-Buddha respect of Kidd, the bull doggedness of D-Will, or the explosive omnipotence of CP3, but he's right there with those guys at the top of the point guard class, and he's gotten better grades in winning than any of them.

帕克也许没有纳什的睿智，没有像基德那样受到万人敬仰得到如佛一般的尊敬的江湖地位，没有像德隆-威廉姆斯那如牛一般强壮的身体，或者是像克里斯-保罗那样有爆炸性的全面身手，但是他却是和那些人一样位列於顶级控卫的级别，而且他变得越来越厉害，大有超过他们任何一个人的势头。

During that expedition, under the overall command of the Australian Commander Phillip Parker King, the Beagle's captain Pringle Stokes committed suicide and was replaced by captain Robert FitzRoy.

在这次探险期间，由澳大利亚指挥官飞利浦·帕克·金全权指挥，比格尔号的指挥官普林格尔·斯托克自杀并由罗伯特·菲茨罗伊替代。

Mother, my Park Avenue neighbor Rose Crane, and Bobby Hargraves, a young lawyer whose sister I had worked with in Washington, set up a first-class operation.

我的母亲、我在帕克大街上的邻居罗斯。克雷恩以及年轻律师博比。哈格雷夫斯（我曾经与他的妹妹在华盛顿共事），他们三个人设立了一个一流的竞选指挥所。

But Michael, who secretly loves Brian, finds his longtime friendship with the self-serving hedonist frequently aggravating.

而迈克尔(剧中主演哈尔-斯帕克斯饰)一直偷偷地爱着布赖恩，却感觉他和这个只为自己着想的快乐主义者之间长期以来的友情越来越让人烦恼。

Thinking thus to have returned to his boat, regard－ing them, as he marched, more than his way, slipped up to the middle in an oozy creek and his savage with him; yet dared they not come to him till being near dead with cold he threw away his arms.

但是大王举起了手里的指南仪，他们放下了弓箭，得意洋洋地把他带到了奥拉帕克斯，按照他们的习惯款待他……最后他们把他带到了维罗乌科摩克，他们的皇帝普哈坦就在那里。200多个表情严肃的朝臣站在那里研究他，就好像他是一只怪物一样，直到最后普哈坦和他的随从们才聚集起他们最大的勇气来。

With my uncle Frank, we'd go down to the old Paxton Hotel, where we could buy day-old food for a quarter.

和弗兰克爷爷吃饭时，我们会去古老的帕克斯顿酒店，在那里用25美分买些前一天的食品。

The effervescent Parker, the only actress who can mix perkiness with morbidity in just the right amounts, anchored the show with her amazing turn as Nancy, who by the end of the first season had become a kind of soccer-mom version of Michael Corleone, entering a corrupt world with both trepidation and fascination--and totally enamored of the power it brought her.

帕克的气泡，唯一的女演员谁可以混合perkiness的发病率在短短的正确金额，挂靠的显示与她惊人的转身，南希，谁在第一个赛季结束已成为一种足球妈妈版迈克尔柯里昂，进入一个腐败的世界，既恐惧和魅力-与完全迷恋权力带来了她。

Cristina will learn about Rosa Parks and understand that the life of a black seamstress speaks to her own.

克里斯蒂娜会向罗莎。帕克斯学习，并了解到，这个黑人女裁缝的人生就说明了一切。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了