帕克

The plot thickened this week when General Fonseka notified the government that America's Department of Homeland Security had sought his testimony in a probe into alleged human-rights violations by Gotabaya Rajapaksa, Sri Lanka's defence secretary and the president's brother, a naturalised American citizen.

丰塞卡将军通知政府，说美国国土安全部已经联系他，要求其为一起调查案提供证词，他们正在调查所谓的拉贾帕克萨，斯里兰卡国防部长及总统兄弟侵犯人权的案件。在丰塞卡将军通知政府的举动后，阴谋论的说法在本周更加沸沸扬扬了。

Keef, do me a favor This goes to the goddess in the Park Suite, OK?

基佛， 帮个忙把这个交给帕克套房的女神，好吗？

Dr.deepak: also we should note that according to the theory of expanding universe. every object is going away from everything .so our earth is also moving away from center of big bang .so the humming changes ,that's why recently we had news about change in humming

迪帕克博士：我们也应该根据膨胀宇宙的理论来解释，每个物体远离每个主体，我们地球也从&大爆炸&中心离远，因此嗡嗡声改变，即为何消息报道近期嗡嗡声变化。

Dipak Patel, Zambia's trade and industry minister until last September, said the government was mistaken to ignore growing resentment."We have a lot of Chinese traders selling in the market and displacing local people and causing a lot of friction," he said. You have Chinese labourers here moving wheelbarrows. That's not the kind of investment we need.

上届的赞比亚的贸易和工业部长派特迪帕克说，政府忽视人们正在提高的不满是错误的，&我们的市场上有很多中国商人在做生意，他们夺走了当地人的饭碗，而且造成了很多摩擦&，他还说，你们用中国人来推手推车，这种投资并不是我们所需要的，我知道他们有12亿人口，但是他们不能把他们送到非洲。

Their tinnily-told stories swamp the rather skimpy treatment of the underlying war-winning narrative, such as the innovative tactics of a brilliant New Zealander, Keith Park, and the way that Max Aitken revolutionised aircraft production.

作者惜字如金讲述的那些最根本的战胜历史进程，也淹没在那些人物绘声绘色的故事当中。诸如杰出的新西兰人凯西。帕克的革新的军事战略，以及马克思。

Nottingham, I remember the city I Passed by on my way to Centra parcs.

诺丁汉，我记得这个城市，我曾在去莘崔帕克斯的路上经过。

Fitzpartick has also enjoyed a celebrated product design career that began with his work at the prestigious Danish design firm Bernadotte and Bjorn designing glassware, photographic equipment and furniture—projects that earned him a number of European Gold Medals for Design Excellence.

布莱恩 费特兹帕克教授也是一位著名的产品设计师，他最初曾在一家盛名的丹麦设计公司Bernadotte and Bjorn设计眼镜，摄影器材和家具。这些项目使他获得了很多欧洲优秀设计金奖。

Fitzpartick has also enjoyed a celebrated product design career that began with his work at the prestigious Danish design firm Bernadotte and Bjorn designing glassware, photographic equipment and furniture-projects that earned him a number of European Gold Medals for Design Excellence.

布莱恩·费特兹帕克教授是一位著名的产品设计师，他最初曾在一家知名的丹麦设计公司Bernadotte and Bjorn设计眼镜、摄影器材和家具。这些项目使他获得了很多欧洲优秀设计金奖。

Thanks are due to Emma Parker, Assoc. Nutr., for her valuable help and advice during the production of this book.

感谢营养协会的艾玛·帕克女士，在本书编著之时提供了大力的支持与有价值的建议。

Thanks are due to Emma Parker, Assoc. Nutr., for her valuable help and advice during the production of this book.

在本书出版过程中，营养协会的帕克·艾玛小姐给予了大量帮助和宝贵的意见，在此深表感谢。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。