帕

You demand that I surrender （放弃、抛弃、舍弃、让与、交出） my city of Palmyra as if you did not know that my ancestress,Cleopatra,preferred to die a queen than live a slave,of however great position,to your predecessor Augustus.

你要我献出帕尔米拉城，仿佛你没有听见过我祖先克莉奥帕屈拉的故事。她宁愿当皇后而死，也不愿当你祖先奥古斯都的奴隶，不管这奴隶的地位有多高。

Importantly, T cells engineered to express a rapamycin-resistant mTOR construct are resistant to anergy induction caused by rapamycin.

重要地是，T细胞表达人为构造的耐受雷帕霉素mTOR可对抗雷帕霉素诱导的无能。

In them, Moggi asks referee appointer Pier Luigi Pairetto to name "good" refs for three pre-season friendlies and subsequently chats with Pairetto about the refs assigned to two Champions League matches .

录音中莫吉请帕伊雷托为三场友谊赛安排"好"裁判，后来还和帕伊雷托聊了聊关于两场冠军联赛裁判的事

It's certainly an easier fight to make than one with Pacquiao, who is promoted by Top Rank's Bob Arum.

当然更容易做出的一场与帕奎奥这样的比赛还不止一场。帕奎奥是由Top Rank的鲍勃-阿鲁姆推广。

Chris Bangle, Director of Design, BMW Group Peter Barna, Provost, Pratt Institute Yves Behar, Founder, fuseproject Katherine Bennett, IDSA Education Vice-President, and Professor of Product Design, Art Center College of Design Mark Breitenberg, Dean of Undergraduate Education, Art Center College of Design, and Chair of the Education Committee, International Council of Societies of Industrial Design Heather Fraser, Director, Business Design Initiative, Rotman School of Management, University of Toronto Tamara Giltsoff, Live | Work Walter Herbst, Director, Master of Product Development Program, McCormick School of Engineering and Applied Science, and Professor of Marketing, Kellogg School of Management, Northwestern University Barry Jaruzelski, Vice-President, Innovation Practice, Booz Allen Hamilton Chuck Jones, Vice-President, Global Consumer Design, Whirlpool Lorraine Justice, Professor and Head of Hong Kong Polytechnic University, School of Design Larry Keeley, President, Doblin Inc. David Kelley, Founder of IDEO, and Co-founder of Stanford s Hasso Plattner Institute of Design Claus Knapheide, Director of User Experience, Siemens Mick Malisic, Director of Marketing, Frog Design Brian Matt, Founder, CEO, Altitude Dev Patnaik, Founder, Jump Associates Ravi Sawhney, CEO-President, RKS Design Jeff Semenchuk, EVP, Global Consumer Group Innovation, Citigroup RitaSue Siegel, President, RitaSue Siegel Resources Bob Sutton, Professor of Management Science and Engineering, and Co-founder of Stanford s Hasso Plattner Institute of Design Sohrab Vossoughi, President, ZIBA Design Patrick Whitney, Director, Institute of Design, Illinois Institute of Technology Gianfranco Zaccai, President and CEO, Continuum

克里斯手镯，设计，宝马集团董事彼得巴纳，教务长，普拉特学院伊夫贝哈尔，方正，fuseproject 凯瑟琳贝内特，IDSA的教育副总统，以及产品设计，艺术中心设计学院教授马克布赖滕贝格，本科教育，艺术中心设计学院，以及教育委员会，国际工业设计协会理事会主席迪安石南弗雷泽，主任，业务设计倡议，罗特曼管理，多伦多大学塔玛拉Giltsoff，直播|工作沃尔特赫布斯特，主任，产品开发计划，麦考密克工程和应用科学学院硕士，以及市场营销，Kellogg管理，西北大学法学院教授巴里雅鲁泽尔斯基，副总统，创新实践，博思艾伦查琼斯，副总裁，全球消费者设计，惠而浦洛林司法，教授和香港理工大学校长，设计学院拉里开利，总裁，德布林公司大卫凯利，IDEO的创始人兼联合创始人斯坦福虏哈索普拉特纳设计学院克劳斯Knapheide，用户体验，西门子公司董事米克马利希奇，市场营销，青蛙设计总监布赖恩马特，创始人，CEO，海拔 dev的帕特奈克，方正，跳转协会拉维梭尼，首席执行官，总裁，设计可胜杰夫谢缅丘克，执行副总裁，全球消费者集团创新，花旗集团 RitaSue西格尔先生，RitaSue西格尔资源鲍勃萨顿，管理科学与工程学院教授，兼联合创始人斯坦福虏哈索普拉特纳设计学院苏赫拉布Vossoughi，总统，Ziba设计帕特里克惠特尼主任，设计，伊利诺斯技术研究所詹弗兰科扎卡伊，总裁兼首席执行官，连续

Bassano is situated at the bottom of Grappa mountain (that's why the name comes with "del Grappa"). Every time I think of it, I always wonder if the name of the grappa came from the place or the grappa of this area is so good that the spirit itself made the place famous.

巴萨诺位在格拉帕山山脚（这也就是为什麼名字后面有"del Grappa"），每次想到这个名字，心里总会有个疑惑：到底是因为这里是这种酒的来源地，使酒因地得此名，还是因为这片山麓产的格拉帕酒特别好喝，而因此被如此命名呢？

He thought,"Why should Prabhupada be subjected to this?".

他想，"为什么要帕布帕德遭受这个？"

I am your friend, and as your friend, I am asking you: be wary of Palpatine.

我是你的朋友，而作为你的朋友，我现在请求你：提防一下帕尔帕廷。

We walk past an open beachside shelter, a palapa, that son Joe has twisted together out of native plants "Exactly the kind of stuff I did when I was his age," Costner says.

我们走过一个开放的海滨住所，帕拉帕，乔的儿子出了缠绕在一起的原生植物（"完全的东西我没有当我是他的年龄实物，"科斯特纳说。

I was actually going out for several hours a…Prabhupada would speak in the morning and in the evening, and in between I would just meet with devotees and I would take a few hours off to beg people to give some donation.

我就这样转了好几个小时。。。。。。圣帕布帕德会在上午和晚上讲课，我利用中间的时间段，只是和奉献者打个照面后，就出去要捐款。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了