帕

But the two side of the place have park two cars, so the position much narrower. As I was rather conceived, I failed to enter the place after I tried several times. I block the way to the garage gate by breaking down the car many times, a lot of cars line up and waiting behind me, chirped to me. The angriest thing is that I hit a vehicle of Passat nearby because of carelessness.

我的老毛病犯了，总是对自己估计过高，倒了半天倒不进去，又屡次熄火，把车库的出口也堵住，很多车排着队对我鸣着喇叭，最恼火的是，还不小心把旋旋和旁边一辆帕萨特蹭了。。。。。。

Anil Gupta, of the University of Maryland at College Park, points out that these markets are among the toughest in the world.

来自马里兰大学帕克分校的安尼儿古普塔指出，这些市场都是世界上最麻烦的市场了。

Blockade and we shall achieve a future of peace and hope for Cuba, affirmed Foreign Minister Felipe Pérez Roque, speaking to residents in the Luyanó Moderno People's Council in San Miguel del Padron, Havana, in what was the first of more than 1,000 neighborhood debates conceived as part of the national reflection event against the blockade and Bush's annexationist plan.

古巴外交部长菲利浦·佩雷斯·罗克肯定地说，他是在对哈瓦那省圣米格尔-德尔帕德龙市Luyanó Moderno人民委员会的居民讲话时讲这番话的。为了抗议布什的封锁和吞并计划，市民组织了多次讨论，这是第一次。

In preparation for the installation of Saul, Samuel called the people together at Mizpah, where the private anointment of Saul was confirmed by his selection by lot x.

在准备安装扫罗，塞缪尔呼吁人民一起米兹帕，私营涂油的扫罗证实了他的选择很多（十17-24 ）。

These women, ages 61, 72 and 74 years, receiving long-term pergolide therapy for Parkinson's disease or restless legs syndrome, had valvular abnormalities strikingly similar to those induced by fenfluramine, ergot derivatives, or carcinoid. All three had severe, unexplained tricuspid regurgitation; two had predominantly right-sided congestive heart failure; and two had moderate aortic and mitral valve regurgitation. Histology revealed surface fibroproliferative lesions with preserved underlying valve architecture. Carcinoid was excluded, and none of the patients had taken anorectic drugs or ergots other than pergolide.

这3位妇女年龄分别为61、72及74岁，都长期服用pergolide来治疗帕金森氏症或睡眠脚动症，而且也都有不明原因的严重三尖瓣闭锁不全，就像因fenfluramine、麦角衍生物，或类癌肿瘤所引起的瓣膜异常情形一样；其中2位主要有右心衰竭，2位有中度的主动脉及二尖瓣的闭锁不全，组织学检查显现表面有纤维增生性的损伤，但瓣膜的结构仍然还在；类癌是被排除在外的，而且这3位妇女除了pergolide之外，都不曾服用过厌食剂或麦角类药物。

However, the crucial holdouts were a block of anti-abortion Democrats led by Bart Stupak of Michigan.

然而，以密歇根议员巴特·斯图帕克为首的一批反对堕胎的议员拒不合作，获得他们的支持是很关键的。

Playing in front of a standing room only crowd at the Araneta Coliseum, the game was something of an anti-climax as Bustamante mastered the easy breaking table as he ran rack after rack, leaving Pagulayan in his chair.

玩在前面的一个常设的房间，只有人群在araneta体育馆，比赛的一些反高潮作为布斯塔曼特掌握容易打破桌上，作为他冉机架后，机架，离开帕古拉扬在他的主持会议。

OEcolampadius placed James, Jude, II Peter, II and III John in an inferior rank. Even a few Catholic scholars of the Renaissance type, notably Erasmus and Cajetan, had thrown some doubts on the canonicity of the above-mentioned Antilegomena. As to whole books, the Protestant doubts were the only ones the Fathers of Trent took cognizance of; there was not the slightest hesitation regarding the authority of any entire document. But the deuterocanonical parts gave the council some concern, viz., the last twelve verses of Mark, the passage about the Bloody Sweat in Luke, and the Pericope Adulter in John.

厄科兰帕迪乌斯置於詹姆斯，裘德，二彼得第一，第二和第三约翰在劣势的职级，甚至少数天主教学者的文艺复兴式，尤其是伊拉斯谟和cajetan ，投掷了一些疑虑，对正规的上面提到的antilegomena ，至於整个书籍，新教怀疑是唯一屹立父亲的遄了认识，有没有丝毫犹豫就管理局的任何整份文件，但该次经零件给安理会一些关注，即，过去十二个月的小诗马克，通过关於血腥汗水在路加，和pericope adulter在约翰。

Your boldness and drunkenness, Antiochus, caused your fall; for you expected to drink

克拉苏，你的无知和贪婪毁了你，因为你想一口吞下帕提亚

Next pick up a delicious antipasto in the most well-known food town of Parma - see Parma ham and Parmesan cheese .

明年挑选了一个好吃的 antipasto 在最知名的食品城的帕尔马-见帕尔玛火腿和P armesan干奶酪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。