帕

He was Professor of Surgery at the University of Padua, Italy from 1565 to 1613 (Adelmann, 1942) and by all accounts a brilliant anatomist, embryologist and teacher.

而得名。法布里修斯于1565年至1613年期间任意大利帕多瓦大学解剖学教授（ Adelmann， 1942），是一位公认的著名解剖学家、胚胎学家和老师。

Sthenelus, son of Capaneus, saw them coming and said to Diomed, Diomed, son of Tydeus, man after my own heart, I see two heroes speeding towards you, both of them men of might the one a skilful archer, Pandarus son of Lycaon, the other, Aeneas, whose sire is Anchises, while his mother is Venus.

塞奈洛斯，卡帕纽斯光荣的儿子，看见了他们，当即通报图丢斯之子，用长了翅膀的话语：图丢斯之子，悦我心胸的朋友，看呀！我看见两位强健的勇士，迫不及待地要和你拼斗。他俩力大如牛，一位是弓艺精湛的潘达罗斯，以鲁卡昂之子标榜，另一位是埃内阿斯，自称是家勇的

The next company was led by Paris, Alcathous, and Agenor; the third by Helenus and Deiphobus, two sons of Priam, and with them was the hero Asius- Asius the son of Hyrtacus, whose great black horses of the breed that comes from the river Selleis had brought him from Arisbe. Aeneas the valiant son of Anchises led the fourth; he and the two sons of Antenor, Archelochus and Acamas, men well versed in all the arts of war.

帕里斯统领着另一支队伍，辅之以阿尔卡苏斯和阿格诺耳，第三支队伍由赫勒诺斯和神一样的德伊福波斯制统，普里阿摩斯的两个儿子，辅之以阿西俄斯，排位第三的首领，阿西俄斯，呼耳塔科斯之子，闪亮的高头大马把他载到此地，从阿里斯贝，塞勒埃斯河畔。

Pato's debut is on the same level as Kaká's at Ancona.

帕托的首演和卡卡在安科纳的首秀在同一水准。

As well as being a cultural centre, Malaga is also a great place to eat out. The Malagues love their food and the bars and restaurants here are where the real social life takes place. Tapas, small portions of many different dishes is an Andalusian tradition and a wonderfully inexpensive way to try a variety of local food.

除了是一座文化中心之外，马拉加还以美食著称这里的人们喜爱他们的食物酒吧饭馆，这里上演着真正的社会生活还有达帕斯，它是西班牙的一种餐前小吃，把许多小份的食物装在不同的盘子里，是安达卢西亚人的传统食物，也是品尝当地各种小吃的一种经济实惠的好办法

I have followed English football for a long time and when Anders Limpar went to Arsenal I was supporting them.

我追随英国足球已经很多年了，自从林帕尔加盟阿森纳那天起我就是这支球队的拥趸。

"However, it is important to note that Parkinson's is a multi-factor disease," said Andersen.

"不过，这是很重要的地注意到，帕金森的是一个多因素疾病，说："安达信。

DON RIDDELL: That's right, they're only the second team ever to retain the UEFA cup I believe, a special word has to go to that goalie to Andros Pollok who was great in this game but also earlier in the competition.

堂·里德尔：确实是这样，他们是第二个成功卫冕欧洲联盟杯的盟主，我认为必须得特别谈谈门将安德鲁斯·帕洛普，他在这次比赛中及之前的比赛上都发挥了出色表现。

In this study, we demonstrate that the mammalian target of rapamycin integrates these signals and determines the outcome of TCR engagement with regard to actiation or anergy.

本研究中，我们证实哺乳动物雷帕霉素靶蛋白整合这些信号并决定TCR识别后是产生激活或无能。

Objective To investigate the inhibition of rapamycin in angiotensin Ⅱ-induced vascular endothelial cell proliferation.

目的 免疫抑制剂雷帕霉素对血管紧张素Ⅱ诱导的脐静脉内皮细胞抑制作用机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。