帕

Nexum,therefore,which originally signified a Conveyance of property, came insensibly to denote a Contract also, and ultimately so constant became the association between this word and the notion of a Contract, that a special term, Mancipium or Mancipatio, had to be used for the purpose of designating the true nexum or transaction in which the property was really transferred.

因此，&耐克逊&的原意是一种财产让与，在不知不觉中也用来表示一个&契约&，并且，在最后，这个字和一个&契约&观念经常发生联系，不得不用一个特定名词即&曼企帕因&或&曼企帕地荷&来表明真正的&耐克逊&或交易，这样财产是真正的移转了。

The programme, accompanied by taped music instead of an orchestra, opened with the Hong Kong premiere of the one-act version of another Petipa classic, Paquita, in Meehan's staging.

这场演出没有乐队伴奏，而采用了录制音乐。演出开场是珀蒂帕另一部经典名作帕吉蒂的一幕剧版本。

This study investigated the effect of transplantation of dopaminergic neurons differentiated from neural stem cells into Parkinson's disease rats, and compared to the transplantation of embryonic mesencephalic DNs.

观察神经干细胞诱导分化的多巴胺能神经元移植治疗帕金森病大鼠的作用，并与胚胎中脑多巴胺能神经元组织移植治疗帕金森病大鼠的疗效进行比较。

The Death Star came out of Doctrine of Fear proposal that Grand Moff Tarkin made to Emperor Palpatine.

死星的产生是源于塔金向皇帝帕尔帕丁提出的恐惧学说。

Methods: The inhibitation of HL-60 cells by Rapamycin was measured by MTT assay. Morphic change of the apoptosis of HL-60 cells was observed by inverted microscope and light microscope, trapezoid straps by DNA agarose gel electrophoresis, and apoptosis rate by flow cytometry. Western-blot analysis was performed to detect the expression of Bax and Bcl-2 proteins after rapamycin treatment.

用MTT比色法测定雷帕霉素对HL-60细胞增殖的影响；用倒置显微镜和荧光显微镜观测细胞凋亡的形态学改变；DNA琼脂糖凝胶电泳观测凋亡的梯形条带；流式细胞仪检测细胞凋亡率；Western-blot检测HL-60细胞经雷帕霉素处理后，Bax、Bcl-2蛋白的表达情况。

Other saxmen who helped Williams develop her own sound range from David Sanborn and his mentor Hank Crawford to bebop revolutionary Charlie Parker to long-time James Brown employee Maceo Parker to the late Don Myrick -- an unofficial Earth, Wind and Fire member.

威廉斯在形成其个人风格过程中还受到其他萨克斯手的影响，如大卫山朋以及他的导师 Hank Crawford、咆勃爵士革新者查理帕克、灵魂乐教父詹姆斯·布朗、马西奥·帕克、风土火合唱团的Don Myrick。

If utilitarianism is wron9, a proponent of economic analysis has a choice : He or she can either abandon the normative use of the Pareto criteria in favor of a nonutility — based efficiency criterion or try to construct nonuti1itarian normative arguments for the Pareto criteria ...

如果功利主义是错误的，那么经济学分析的支持者就有了一个选择：即或是为了非效用基础效率标准，他或她可以抛弃帕累托标准的规范用途，或是为了帕累托规范构建非功利主义规范的观点。

Woman looks at the damaged caused on her home by the eruption of the Pacaya volcano, some 50 km (31 miles) south of Guatemala City, in Las Calderas, San Vicente Pacaya, Guatemala.

FP / Getty Images / Johan Ordonez 看一个女人的损坏造成的帕卡亚火山在她家的爆发，约50公里（31英里）危地马拉危地马拉城南部，在拉斯维加斯火山口，圣维森特帕卡亚。

Men clean their home of ashes from the Pacaya volcano, some 50 km (31 miles) south of Guatemala City, in Las Calderas, San Vicente Pacaya, Guatemala.

AFP / Getty Images / Johan Ordonez 男子从清洁的帕卡亚火山灰烬的家，约50公里（31英里）危地马拉危地马拉城南部，在拉斯维加斯火山口，圣维森特帕卡亚。

Another notable date is 9-9-2-4-8 or July 29, 615 AD when the great King of Palenque, Lord Pakal ascended to the throne.

另一个值得注意的日期是9-9-2-4-8或者公元615年7月29日，帕勒克的伟大国王，主帕卡尔提升到王座上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。