帕

July 2003, Tom Stoppard created the script for the film, one year later, when Kelishihuici confirmed as director, he refused to accept Stoppard's script, more willing to do their own personally adaptation of the work.

2003年7月，汤姆·斯托帕德为影片创作剧本，1年后，当克里斯·韦兹确定成为导演时，他拒绝接受斯托帕德的剧本，更愿意自己亲自做改编工作。

As consider the developers of device, and its associate, new biometric system in the future will get itsplace there, where is necessary superhigh level security.

作为考虑的开发设备，（名叫帕帕tzovaras ）及其联营，新的生物识别系统在未来将得到其位置在那里，那里是必要的超高水平的安全。

In suggesting in parliament that Astana change its name to "Nursultan", Mr Tokpakbayev achieved the near-impossible: distinguishing himself for sycophancy from the mass of other well-wishers, not least those in parliament.

托克帕克巴耶夫在议会中建议阿斯塔纳更名为"努尔苏丹"，并在这一近乎不可能的事情中达到了目的：同众多祝福者的阿谀逢迎举动相比，托克帕克巴耶夫的做法的确别出一格。

" Prajalpa is speech that denigrates the tactlessness of one"s lover with expressions of disrespect.

帕佳帕这类话表示以轻视的表达来取笑自己情人的不机智行为。

Anna Pavlovna said to her guests as they arrived, and very seriously she led them up to a little old lady wearing tall bows, who had sailed in out of the next room as soon as the guests began to arrive. Anna Pavlovna mentioned their names, deliberately turning her eyes from the guest to ma tante, and then withdrew.

安娜·帕夫洛夫娜对各位来宾说，又一本正经地把他们领到小老太太跟前，她头上束着高高的蝴蝶结，当宾客快要到来时，便从另一个房间从容平稳地走出来；安娜·帕夫洛夫娜喊出一个个来客的名字，同时把目光慢慢地从客人移到matante身上，之后她就走开了。

They used a telescope at Mount Palomar Observatory near Pasadena .

他们在靠近帕萨迪纳的帕洛慕山天文台使用了一台望远镜。

The Emperor's throne room is far more than a figurative gesture to Palpatine's power.

皇帝的王座室不仅是帕尔帕丁力量的体现。

He was standing right nearby, and he shot a thunderbolt of words right into my heart.

他就站在旁边，话语好像雷电一样震动我的心，他说："谁都不可触碰圣帕布帕德的脚。"

Since Shiva and Parvati lived in Kailas where everything was out in the open, Parvati made out of the toilette material, an image of a boy, and breathed life into him.

由于湿婆和帕尔瓦蒂Kailas生活在那里一切都在开放，帕尔瓦蒂做香水的材料，一个形象的一个男孩，和呼吸到他的生命。

Petr Cech was forced to pull off top-drawer saves to deny Steven Gerrard and Fernando Torres, while at the other end Pepe Reina had a relatively stress-free evening.

帕特·切赫不得不做出高难度的扑救来阻止杰拉德和托雷斯，而在另一侧帕普·雷纳则整晚没多少压力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。