帕

He just sang two performances of the daunting title role in Wagner's "Parsifal"— a role he had put to rest, or so he thought — at the Berlin State Opera.

在柏林国家歌剧院，他只唱两场华格纳「帕西法尔」中令人生畏的帕西法尔角色。

Men of Parthia, Media, and Elam, and those living in Mesopotamia, in Judaea and Cappadocia, in Pontus and Asia

2：9 我们帕提亚人，玛代人，以拦人，和住在米所波大米，犹太，加帕多家，本都，亚西亚

Parthia, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Caadocia, in Pontus, and Asia

2：9 我们帕提亚人，玛代人，以拦人，和住在美索不达米亚，犹太，加帕多家，本都，亚细亚

The late Roman republic was once badly defeated by the Parthians, who ruled most of today's Iraq and Iran. But no historian records that the Romans thereafter declared a global war on the Parthian shot.

罗马共和国曾经被统治着当今伊拉克和伊朗大部分地区的帕提亚人击败，但历史记录中罗马人并没有因此宣布对帕提亚人发动一场全球战争。

I was a big Dolly Parton fan, and she was, you might say, in particularly good form that night.

帕顿演唱。我本来就是多莉。帕顿的忠实歌迷，而那天晚上她的状态又可以说是特别好。

Of course, it was Pasha, who had the same sudden thought.

当然，是帕沙打来的。帕沙也想到了那一点。

After the election, Robert Paster asked Wang the reason for his failure.

选举刚结束，罗帕特－帕斯特就急急忙忙找到王文科询问原因。

When a piece of the International Space Station's solar array was torn in November 2007, astronaut Scott Parazynski took a ride on the station's robotic arm to patch up the live electrical panel.

2007年11月3日，美国航天员帕拉金斯基完成历时7个多小时的太空行走，成功修补了一块国际空间站太阳能电池板。由于电池板依然带电，而且破损点距离工作舱足有半个足球场远，帕拉金斯基要"走"上近一个小时，英国《泰晤士报》曾评论说这次任务是美国航天史上最危险的太空行走。

Pal patine is captured. Grievous will escape. The Republic will fall.

帕尔帕廷被俘虏了，格里弗斯将会逃走，共和国将会灭亡。

Of a supposed Parnassos, founder of Delphi, Pausanias[2] observes, Like the other heroes, as they are called, he had two fathers; one they say was the god Poseidon, the human father being Cleopompus.

依照帕那萨斯——特尔费的建立者——的假设，帕萨尼亚斯这样写：象其他的英雄一样，他们被称为有两个父亲，一个是海神波塞冬，另一个是人类父亲克里奥滂浦斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。