帕

I heard that Hatton said that because Manny is pound-for-pound the best, Hatton should be No.

我听哈顿说，因为帕奎奥是砰砰响头牌，一旦击败帕奎奥，他就成了头牌。

Paris was the son of priam,the king of troy.at his birth his mother queen hecuba dreamed of holding a piece of burning wood.so he was regarded as likely to bring destruction on the city,and was by chance exposed to the sun,wind and rain on mtida.

帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子。他出生时，他的母亲赫尔犹巴王后梦到自己手握一根燃木；因此，人们认为帕里斯很可能会给城市带来毁灭。一个很偶然的机会，他被遗弃在爱达山上，在那经受了风吹、雨淋和日晒。

Some researchers question even the historical tradition that she was a hetaera, or courtesan, and have suggested that she may actually have been married to Pericles.Aspasia had a son by Pericles, Pericles the Younger, who later became a general in the Athenian military and was executed after the Battle of Arginusae.

一些学者质疑传统说法把阿斯帕西亚当初交际花或者情妇，而说实际上阿斯帕西亚与伯里克利结婚并生有一子，及伯里克利二世，后来成为了雅典军队的一名军官并在阿吉纽西之战Battle of Arginusae，公元前406年8月）后被处决。

Pavarotti began serious study in 1954 at the age of 19 with Arrigo Pola, a respected teacher and professional tenor in Modena who, aware of the family's indigence, offered to teach without remuneration.

1954年，也就是他19岁的时候，开始跟从摩德纳著名男高音波拉学艺。这位德高望重的老师了解老帕家贫困的境况，随即免掉了帕瓦罗蒂的学费。

"He has a black irredeemable heart," McDiarmid says of Palpatine. There's nothing that can be said about him that's good.

"他的心黑得无可救药，"迈克迪米德谈论帕尔帕廷说，他没有任何地方可以被称为善。

Listen to the story of Jemima Puddle-duck, who was annoyed because the farmer's wife would not let her hatch her own eggs.

听一听杰米玛·帕德尔鸭的故事吧！杰米玛·帕德尔鸭气坏了，为什么呢？原来，农夫的太太不许她孵化自己的蛋。

Despite the fact that his digits would indicate that he took his 3-ball—along with the judiciousness that comes with taking said 3's—and broke it, it's a relatively small sample size, so we won't really dwell.

尽管从帕克的数据上来看，我们可以看出帕克的三分水准虽然真的有些让人不敢恭维，但事实上他总是会在最适当、最明智的时候三分出手而且能够命中，不过这些是相对来讲比较无关痛痒的事情，所以我们真的就不想太详细地说了。

Whole cell currents evoked by NMDA, AMPA or kainite were slightly influenced by sparfloxacin, felbinac, or sparfloxacin plus felbinac.

司帕沙星、联苯乙酸或司帕沙星合用联苯乙酸对NMDA，AMPA和海人藻酸诱导的电流无明显作用。

Bottles of Dundee beer feature the brand's original flagship product, Honey Brown Lager, and include year-round offerings of Pale Bock Lager, Porter, Wheat Beer, Pale Ale and IPA.

邓迪瓶啤酒的品牌特征的原始旗舰产品，蜂蜜布朗啤酒，其中包括全年产品帕莱博克啤酒，波特，小麦啤酒，帕莱啤酒和IPA 。

The mancipium, or as the word would exhibit itself in later Latinity, the Mancipation, carries us back by its incidents to the infancy of civil society.

曼企帕因或后来在拉丁文中所谓"曼企帕地荷"，把我们带回到民事社会的萌芽时代去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。