帐目

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备''。

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the fund .

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备转拨外汇基金。

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备(营运''。'资金'。''除外)转''。

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备(营运''。'资金'。''除外)转拨外汇''。

Hence they give credence to the accounts of the demoniacs and healings, but allege that these wonders were wrought by, or in accordance with, natural law.

因此，他们给予信任的帐目demoniacs和healings ，但声称不知道这些人造成的，或者按照自然法。

Silk and sandalwood have always epitomised all that Karnataka has for centuries been proud of and the state accounts for 60% of the country's silk production, reports Grassroots Feature Network.

丝绸和檀香有总是epitomised全部的那Karnataka为了世纪是的自豪的和情形帐目为了60%国家的's丝绸产品，报告Grassroots特性网络。

Another spy said she was continuing the "constant party she started on New Year's." While celebrating in Miami, Lindsay wouldn't allow bottles of liquor near her where they could be photographed - but Page Six received eyewitness accounts of Linds drinking vodka out of water bottles .

另一个间谍说，她正在继续&不断党的她开始对新的一年的&庆祝在迈阿密，她不会容许瓶酒近她那里，他们可以拍照-但页6收到的目击者的帐目l inds饮用伏特加出于水瓶。

It fails to establish that certain portions of Scripture are inspired writings, eg, the genealogical tables, and the summary accounts of the kings of Juda, while it favours the inspiration of several post-Apostolic works, eg, of the "Imitation of Christ", and of the "Epistles" of St.

它未能确定的某些部分经文是灵感的著作，例如，系谱表，并简要帐目国王的juda ，虽然它有利於故事的灵感几个后使徒工程，例如，对&模仿基督&，和&教会&的圣依纳爵烈士。

It fails to establish that certain portions of Scripture are inspired writings, eg, the genealogical tables, and the summary accounts of the kings of Juda, while it favours the inspiration of several post-Apostolic works, eg, of the "Imitation of Christ", and of the "Epistles" of St.

它未能确定的某些部分经文是灵感的著作，例如，系谱表，并简要帐目国王的juda ，虽然它有利于故事的灵感几个后使徒工程，例如，对&模仿基督&，和&教会&的圣依纳爵烈士。

Accrual of Action The right to an account of his interest shall accrue to any partner, or his legal representative, as agai t the winding up partners or the surviving partners or the person or partnership continuing the busine , at the date of di olution, in the a ence of any agreement to contrary.

第四十三条权利的产生自合伙解散之日起，除有相反协议，则对执行清算事务的合伙人或未退伙合伙人或继续经营合伙业务的人或合伙组织而言，任一合伙人或其法定代理人应有权查阅其对合伙组织所享有的利益的帐目。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷