希腊风格的

Greek politics still includes a Communist Party that is rigorously Stalinist (it damns Khrushchev as a liberal backslider) and commands some 8% of the vote.

一支风格严苛的斯大林主义共产党仍然立于希腊政坛，并且手握8%的支持率。

The unity of plan and the artificial arrangement of subject-matter could as well have been made in Matthew's Aramaic as in the Greek document; the fine Greek construction, the lapidary style, the elegance and good order claimed as characteristic of the Gospel, are largely a matter of opinion, the proof being that critics do not agree on this question.

统一的计划和安排的人工事由可能以及已经取得了马修的阿拉姆在希腊文件；罚款希腊建设，这句简洁的风格，优雅和良好秩序声称为特徵的福音，基本上见仁见智，证明是，批评者不同意这个问题。

But Rizospastis, journal of the Greek Communist Party, found the whole affair rather too patrician in tone.

但是，希腊共产党党刊Rizospastis却认为整个仪式的风格太贵族化了。

The Greek word typhon, both the name of the father of the winds and a common noun meaning "whirlwind, typhoon," was borrowed into Arabic (as was many a Greek word during the Middle Ages, when Arabic learning both preserved the classical heritage and expanded upon it, passing it on to Europe).

希腊单词 typhon既是风神的姓名又是意为"旋风，台风"的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。

Thus the descendant of the Arabic word, passing into English (first recorded in 1588) through an Indian language and appearing in English in forms such as touffon and tufan, originally referred specifically to a severe storm in India.

希腊单词typhon 既是风神的姓名又是意为&旋风，台风&的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。

This dissertation compares and reflects on classical mathematics between Chinese and Western, points that classical mathematics in Chinese differs from Western, former is a constructing and mechanizing system, and latter is logical and deduct system.

本文通过揭示中国古典数学思想及以古希腊为代表的西方古典数学思想特征的基础上，寻求二者之差异及引起差异的根源、表现及特征，指出中国古典数学的构造性、机械化的算法体系，完全有别于以古希腊为代表的西方数学的逻辑风格和演绎体系。

But Rizospastis, journal of the Greek Communist Party, found the whole affair rather too patrician in tone.

但是，希腊******党刊 Rizospastis 却认为整个仪式的风格太贵族化了。

Italian furniture world "hegemony" status from the European Renaissance period began, it has inherited the ancient Rome, ancient Greece's architectural styles, and created the "Baroque" and "rococo" and "neo-classical" high-style, in addition to about artisanal sophisticated machines, carving and inlay work, the lines, the proportion of the design, fully show the rich artistic culture.

意大利家具的世界&霸主&地位，是从欧洲文艺复兴时期开始的，它承袭了古罗马、古希腊的建筑艺术风格，创造出&巴洛克&、&洛可可&和&新古典主义&高风格，除了讲究手工精细的裁切，雕刻及镶工外，在线条、比例的设计上，也充分展现出丰富的艺术气息。

The Greek word typhon, both the name of the father of the winds and a common noun meaning "whirlwind, typhoon," was borrowed into Arabic (as was many a Greek word during the Middle Ages, when Arabic learning both preserved the classical heritage and expanded upon it, passing it on to Europe).

希腊单词 typhon既是风神的姓名又是意为&旋风，台风&的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。

Paul from those of the circumcision (Colossians 4:14), and his style proves that he was a Greek.

他是分离圣保禄从那些割礼（歌罗西书4时14分），和他的风格，证明他是一个希腊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了