希腊语的

The word "Carat" is derived from the Greek word "keration" which is also the Greek name for the Carob tree.

"克拉"是从希腊字"keration"这也是希腊语的豆树。

The puristic, archaizing form of Modern Greek, which contains morphological and lexical features borrowed from Koine.

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

Attic became the dominant form of the language and the basis of the Koine, or common language, whose use passed far beyond the borders of present-day Greece.

雅典语成了希腊语的主要形式及共同语的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。

The puristic , archaizing form of Modern Greek , which contains and lexical features borrowed from Koine .

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

Attic became the dominant form of thelanguage and the basis of the Koine, or common language, whose use passed farbeyond the borders of present-day Greece.

雅典语成了希腊语的主要形式及共同语的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。

This new engagement with Greek Christian works, and particularly the return to the original Greek of the New Testament promoted by humanists Lorenzo Valla and Erasmus, would help pave the way for the Reformation.

这些希腊语的基督教著作，尤其是经过洛伦佐·瓦拉和伊拉斯谟完善的希腊语原文的新约，为宗教改革创造了条件。

Religion also plays a role here; though the Vlach language is closer to Latin than to Greek, most Vlachs join their Greek neighbors in attending the churches of Greek-speaking, Eastern Orthodox priests.

这方面，宗教起了重要作用。虽然瓦拉几语更接近拉丁语，但是瓦拉几人和希腊邻居一起到讲希腊语的东正教教堂听牧师布道。

In some borrowed Greek words, we find the special letter ''x'', which represents the Greek letter χ:''Xristus''{{IPA|}}"Christ"(Gk.{{Polytonic|Χριστ}}). It may also have signified a {{IPA|/k/}}.

另外在一些希腊语借词当中，我们可以看到一个特殊的字母''x''，这个字母表示著希腊语的字母χ，如''Xristus''({{IPA|}}，意即「

Tufan, the Arabic version of the Greek word, passed into languages spoken in India , where Arabic-speaking Moslem invaders had settled in the 11th century.

Tufan，希腊语的阿拉伯语形式，传入到了印度人使用的语言，11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。

Archaizing form of Modern Greek , which contains morphological and lexical features borrowed from Koine .

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。