希腊的

Guerrilla war Extend to the Mediterranean coast in the Greek city states, the Persian empire in Western Asia is the expansion of the powerful Persian Empire conquered Greece from Asia Minor peninsula, the Ionia State.

希波战争在希腊城邦向地中海沿岸扩展的同时，西亚的波斯帝国也在扩张，强大的波斯帝国征服了小亚细亚半岛上的艾奥尼亚希腊诸邦。

Only when the Judeo-Christian notion of "creation" is made equivalent to the Greek philosophical notion of "nature," something never done directly by the Greek and Latin church fathers, is the stage set for the development of a natural theology.

"只有当犹太教和基督教的概念"创造"是等同于希腊哲学的概念"自然"，一些从未做过直接由希腊和拉丁美洲教会的父亲，是现阶段订定发展的一个"自然神学。

And who, on the other hand, would think of making only the diversion-craving luxuriousness of those Florentine circles and the vanity of their dramatic singers responsible for the love of the opera which spread with such rapidity?

同时，我们也会感觉到：好象悲剧时代的诞生不过表示德国精神之返回自己，在强大入侵势力长期间强迫它奴役于其治下，过着绝望的野蛮生活之源泉，它敢于在所有民族面前高视阔步，无须罗马文明牵着它学步了，只要它能够坚定地学习一个民族，学习古希腊人——向希腊人学习毕竟是一种高尚的光荣和出众的优越。

Besides these, his teachers in grammar were the Greek Alexander of Cotiaeum,10 and the Latins Trosius Aper, Pollio, and Eutychius Proculus of Sicca; his masters in oratory were the Greeks Aninius Macer, Caninius Celer and Herodes Atticus,11 and the Latin Cornelius Fronto.12 Of these he conferred high honours on Fronto, even asking the senate to vote him a statue; but indeed he advanced Proculus also - even to a proconsulship, and assumed the burdens13 of the office himself.

除此之外，希腊文的文法老师是考提阿姆的亚历山大（10），拉丁文是特洛修斯。艾普，珀里奥，以及斯卡的厄提查努斯。普库卢斯；演讲教师，希腊语是安尼努斯。玛特，卡宁纽斯。特塞勒和赫洛德。阿提库斯（11），拉丁语是克列留斯。福隆托（12）。其中他赠予福隆托很高的荣誉，甚至要元老院给他塑像；不过对于普库卢斯更进一步，甚至让他做了地方总督，而且执掌政府（13）。

Once every 4 years the Greeks had a big festival on Olympus Mount which included contests of sports.

希腊人热爱运动，每隔4年希腊人都会在奥林匹斯山举行盛大的体育比赛，这就是奥运会的开端。1896年重新盛行的奥运会已成为全球最重大的体育赛事。

This is a country of thousands of islands; the coast of the Aegean Sea has witnessed the two earliest civilizations of Europe: Minoan Civilization and Mycenae Civilization, then Greece started to experience a rough period in its history until 800B when a new civilization emerged in Greece.

这是一个千岛之国，这片爱琴海沿岸的土地见证了欧洲最早的两大文明：米诺斯文明及迈锡尼文明，之后希腊经历了一段坎坷的历史沉浮，直至公元前800年新的希腊文明诞生。

It takes you from 7000 B.C. to A.D. 500 on a beautifully displayed and well-described sweep through Greek history, from prehistoric and Mycenaean artifacts through the evolution of classical Greek statuary.

它将带回到由公元前七百年到公元五百年，穿梭在被美丽陈列及描绘的希腊历史，从史前的和迈锡尼文明的古器物到希腊经典雕塑艺术的演变。

Whereas Antony, like Hercules in the picture where Omphale is seen removing his club and stripping him of his lion's skin, was over and over again disarmed by Cleopatra, and beguiled away, while great actions and enterprises of the first necessity fell, as it were, from his hands, to go with her to the seashore of Canopus and Taphosiris, and play about.

安东尼则正如海格里斯（希腊罗马神话中的半神，勇武无敌）被翁法勒（希腊神话中Lydia的王后）偷偷拿走了武器，又剥下了他的狮皮战袍一般被克里奥帕特拉缴了械，在美色的诱惑之下丧失斗志，沉湎于享乐。

Greeks pay special attention to their honour particularly because Greeks make increasing progress in their honour concept for the philosophy thinking and code of ethics of philosophers to honour.

荣誉受到古希腊人异常的重视有其特殊的原因，哲学家对荣誉进行的哲学思考和伦理规范，使古希腊人的荣誉观不断进步。

He will write a modern ode for Beijing 2008 Olympic Games in the same ancient Greek language which Pindar has used.

的希腊人，决心续写这一段两千五百多年前的颂歌历史，他要用品达罗斯时代所运用的语言，给北京2008奥运会谱写一首古希腊语的当代颂歌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。