希腊的

The precondition, however, is that Greece will accept an ambitious austerity program so that the trust of the financial markets can be restored.

但是对希腊进行援助的前提是希腊要接受严格的紧缩措施，这样才能重新建立金融市场的信心。

In Greek legend, the rose was created by Chloris, balencigag handbag , the Greek goddess of flowers.

在希腊传说中，玫瑰是希腊花神克罗斯创造的。当初玫瑰只是林中一个仙女的尚无生命的一粒种子。

If P1+P2, then Q 一句话 case: case: where any Quaker refuses to pay any church rates; condition: condition: if any churchwarden complains thereof; subject: one of the next justices of the peace; action: action: may summon such Quaker fact situation: where a churchwarden files a situation: complaint against a Quaker for refusing to pay an church rates, statement of law: one of the next Justices of law: the peace may summon such Quaker.

长句结构追溯到古罗马，希腊时期，当时没有标点而导致了"希腊时期，当时没有标点而导致了"一句结构在法律文献中的使用，话结构在法律文献中的使用，甚至仅用一个长句表述某一部法规的整个内容。

As the earliest literature essay, Homer is indispensable to scholars on study of land property early Ancient Greece. At the same time, we should not ignore the interim when private land property came into being from land commonage.

荷马史诗——作为古希腊最早的文献资料，对于学者研究古希腊早期的土地所有权有重要作用，同时也不能忽略荷马时代这样一个由共有制到个人土地所有权初步形成的过渡阶段。

The paper points out that Cicero has grasped the core of Greek ethics and criticized the three dominant ethical theories in the later period of Greece by laying bare the internal logical contradiction and the external dilemma of the ethics of Epicureanism and Stoicism.

作者指出：西塞罗抓住希腊伦理学的核心问题，紧紧围绕至善问题批判晚期希腊三大主要伦理体系，将伊壁鸠鲁学派和斯多亚学派的伦理学的内在逻辑矛盾和外在实际困境展示在人们面前。

I wonder if the Greek side of the family I've never met grew creamy cauliflowers in their island gardens and served them with fresh, stewed tomatoes and feta cheese.

我想知道我从来没有接触过的希腊家庭是否也在他们的岛屿花园种植奶油花椰菜，是不是也将新鲜的他们与炖西红柿和希腊奶酪一起享用。

This paper aims to study the meeting of Diomedes and Glaucus in Book 6 of the Iliad in relation to the practice of the religious and cultural code of xenia (guest-friendship), which the ancient Greeks formulated as the major institution for consolidating the inter-household and intercity relationships.

本文主要是在探讨古希腊时期存在於两个异邦家族间的宾主之谊（xenia， guest-friendship），如何在荷马史诗《伊里亚德》的战场中呈现为希腊生活哲学中的基本伦理规范。

In politics, it brought a strongly amalgamated citizen body and an infiltration of fresh element into the governing class.

但在公民权问题上，罗马人最终"超越了希腊人创造的城邦狭隘性的政治框架和希腊人意识的局限性"[1]P10

You were born in Greece, and Gree

你出生在希腊，希腊语是你学到的第一种语言，但是罗马帝国的人说的都是拉丁语。

The Olympic Anthem was sung in Greek by the Australian Greek Orthodox Church choir.

接着出现了，一幅幅描绘澳大利亚历史的场景，有大海和鱼类、森林辚火和在澳大利亚这片土地上有4万年历史的土著人的舞蹈，澳大利亚希腊东正教教会合唱团用希腊语演唱《奥运会会歌》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。