希腊的

A colony of the Greeks of Thera, Cyrene was one of the principal cities in the Hellenic world.

昔兰尼是锡拉岛希腊人的殖民地，是希腊最主要的城市之一，它当时已经完成了罗马化。

Dionysus, the major god in Greek mythology, produces a far-reaching effect in every field of western civilization.

希腊神话作为希腊文化的最大成就，在西方历史上具有至尊的地位。

In this way, when the formation of civilization would bring fatal flaw - discontinuity and instability.

希腊文明与生俱来的间断性和不稳定性是导致希腊文明衰落的又一重要原因。

The Greek settlers could hold the Hellenic cultural tradition in early Ptolemaic dynasty, but after the end of third century B. C., they absorbed some elements of Egyptian culture, and the tendency of Egyptianization appeared, especially in religion.

希腊移民在托勒密王朝早期还能保留文化传统，到了公元前三世纪末以后，希腊移民认同和吸纳了埃及的一些文化因素，出现了"埃及化"的倾向，尤其是在宗教信仰方面。

Lovechess The Greek Era is based on the Greek and Trojan epos and it takes gamer to a place where the gods have sex on the chess board.

Lovechess希腊时代是根据希腊和特洛伊史诗，它需要玩家一个地方，那里的神有棋盘上的性别。

Of course it was in Greece,to be more precise, Ancient Greece.

当然，那是希腊，确切的说，是古代的希腊。

Greece's National Statistics Service says more Greeks are opting for civil wedding ceremonies, apparently seeking to avoid the high cost of traditional ceremonies held at the Greek Orthodox Church.

希腊国家统计局说有越来越多的人选择公证结婚，显然这是新人们希望能免去在希腊东正教堂举行传统婚礼的高额开销。

The people of Greece hail September 1 as their New Year's Day because it marks the start of the Greek sowing season,a time of hope and promise.

希腊人在9月1日欢庆新年，因为这一天标志着希腊播种季节的开始，这是一个充满希望和期待的季节。

And the fact that the people in these parts of Hellas are still living in the old way points to a time when the same mode of life was once equally common to all.

事实上，这些希腊地区的人民，在以过去的方式生活，表明过去某个时间这种相同生活方式曾经在希腊全境非常普遍。

Description : Heroes of hellas - Travel through Ancient Greece to find the thief who stole the scepter of Zeus.

描述：英雄的希腊-旅行通过古希腊找到小偷谁偷走了s cepter的宙斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。