希腊的

In the article many allusive idioms from Greek and Roman mythology are collected and stories behind some of the idioms are told with example sentences to illustrate the idioms' usage so as to prove the importance of Greek and Roman mythology to English learners.

英语中有很多典故成语来自希腊罗马神话。搜集整理了来自希腊罗马神话的典故成语，并举例详细说明了一些成语的出处及其用法。

Around 200 BCE the Greeks began to move south causing a coming together of the Greek and Hebrew culture.

大约公元前200年，希腊人开始南下造成走到一起的希腊和希伯来文的文化。

It also intensifies pressure on other European Union nations to be more explicit about terms for any bailout of Greece should it be unable to find buyers for its bonds.

这也增加了其它欧盟成员国的压力，如果希腊无法找到债券买主的话，则欧盟成员国需更明确对希腊紧急救助的条款。

Coca-Cola Hellenic Bottling Company Romania is part of Greek company HBC, the largest bottler of Coca-Cola products in Europe.

可口可乐希腊装瓶公司的罗马尼亚是希腊公司，可口可乐最大装瓶浓淡可口可乐在欧洲的部分产品。

The non-liturgical robes are called cassocks (Greek rason, Slavonic podriasnik) and outer cassocks (Greek exo-rason, Slavonic riassa).

非礼拜仪式的长袍称长大衣(希腊rason， Slavonic podriasnik)和外面的长大衣(希腊exo-rason， Slavonic riassa)。

The Greeks were full citizens, with their own system of government resembling mat of a Greek city-state.

希腊人才是真正的公民，他们建有类似于希腊城邦国家的政府组织。

The two Greek men are sleeping with each other and the Greek woman is cleaning and cooking for them.

两个希腊男人躺在床上，把所有的打扫卫生和做饭的事情都交给了希腊女人

Despite the comments, bond markets continued to deteriorate, with the Greek 10-year bond spread over Bunds rising to 2.45 percentage points from Tuesday's highs of 2.3 percentage points.

尽管希腊财长发表了上述言论，债券市场的状况继续恶化。希腊10年期国债与德国国债的利差从周二高点2.3个百分点继续扩大到2.45个百分点。

Modern Greek began to take shape about the 9th century, and became the official language of the kingdom of Greece in the 19th.

现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。

Modern Greek began to take shape about the 9thcentury, and became the official language of the kingdom of Greecein the 19th.

现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。