希腊的

The word geography comes from two Greek wordages, the Greek word for "earth" and grasphein, which means "to write."

地理一词来自两个希腊wordages ，希腊字的&地球&和grasphein ，意思是&给我们写信。&

Do business in, the owner invited guests choose to drink strong coffee or Greece Greece liquor Ouzo.

而在谈生意时，主人先请客人选择喝浓厚的希腊咖啡或希腊烈酒Ouzo。

Correlative thinking, as it is found both in classical Chinese 'cosmologies' (the Yijing - Book of Changes, Daoism, the Yin–Yang school) and, less importantly, among the classical Greeks involves the association of image or concept-clusters related by meaningful disposition rather than physical causation.

联想思维在中国古典宇宙学和古典希腊都可找到；在希腊，这种思维是次要的，用在联系图像或者一组概念时，宁做有意义处置而不考虑实体因果。

Greek antiquity gives us a pictorial clue when it represents in statues, on cameos, etc., Homer and Archilochus side by side as ancestors and torchbearers of Greek poetry, in the certainty that only these two are to be regarded as truly original minds, from whom a stream of fire flowed onto the entire later Greek world.

到此，我们将首先探讨这颗新芽怎样先在希腊世界出现，后来又发展为悲剧与酒神祭曲。关于这点，古希腊人自己就给我们一个象征的答案。

Greek-speaking people moved into the Greek Peninsula and adjacent areas from the Balkan Peninsula in the second millennium B.C.

操希腊语的民族在公元前二千年从巴尔干半岛迁移到希腊半岛及其邻近地区。

Lake Copais, Kopais, or Kopaida (ancient Greek Κωπα, modern Κωπαδα) used to be in the centre of Boeotia, Greece, west of Thebes until the late 19th century.

湖copais ，科帕伊斯湖，或kopaida （古希腊κωπα，现代κωπαδα）曾经是在该中心的boeotia ，希腊，西底比斯，直到19世纪后期。

In addition, members of the Eastern Roman Empire were speaking Greek exclusively by the 4th century, and Greek had replaced Latin as the official language.

而且，一般东罗马帝国的人都只说希腊语，从公元4世纪开始，希腊语就取代拉丁语而成为了官方语。

They are still on display there under the title of 'Elgin Marbles', and this has caused some friction between Greece and British as the Greek government has never given up asking for the return of these marble statues.

如今它们仍然在那里展出，冠名为&埃尔金大理石雕塑&。这导致了希腊和英国之间的摩擦，因为希腊政府一直要求英国归还这些大理石雕塑。

A museum has opened in Athens with a special gallery for the Elgin Marbles, Greek sculptures which have been in the British Museum in London for nearly 200 years and are still there.

雅典博物馆开幕为英国不列颠博物馆所藏古希腊大理石雕刻举行了特别的画展，这个希腊雕塑品在伦敦英国博物馆躺了将近200年，至今还在那里。

It is convenient for us too to have a definite name for them less entirely wrong than "Greek Catholic" for they are Greeks in no sense at all.

这是方便，我们也有一个明确的名义为他们较少完全错误比&希腊天主教&，因为他们是希腊人在毫无意义可言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。