希腊文化的

Having no political independence , the Greeks , as a Kulturnation , preserved their ethnicidentity through the eve of Christianization .

在罗马统治下，希腊人虽然丧失了政治独立，但仍作为一个"文化民族"将其传统的民族认同一直保持到基督教化前夕为止。

This situation has gradually come into vogue in Western academic circles, an increasing number of English department courses are no longer rigidly adhere to the Greek epic, tragedy, Shakespeare, Milton ......

这种状况在西方学术界已渐成气候，越来越多的英文系课程不再拘泥于希腊史诗、悲剧、莎士比亚、弥尔顿……，而是大众媒介、电影、女性主义、时尚、视觉文化等等。

Printha Ellis Chief editor; Senior author of EFL books; MA and master of applied linguistics in Birmingham University; the committeeman of British culture council as an author of EFL books; he has ever written 10 categories of national teaching materials about basic English Education and Children English learning for many countries and areas, such as Germany, Thailand, Mexico, North America and so on.

英语》小学阶段教材主编，利兹大学英国文学硕士，伯明翰大学应用语言学硕士；主编；资深EFL教材作者；英国文化委员会EFL教材作者，为德国、泰国、希腊、墨西哥、南美、中东等国家和地区编写过数十种国家级的中小学英语教材和幼儿园英语教材。

The claim is also made that this Frisian civilization possessed an alphabet which was the ancestor of Greek and Phoenician alphabets.

书中还声称这个佛里西亚文化拥有一种字母表，这种字母表是古代希腊语和腓尼基语字母表的祖先。

In the Greco-Roman world where Paul taught, victory was highly valued.

保罗在极度注重胜利的希腊罗马文化里长大。

It was a Hellenic civilization...

这是希腊的文化

It reflected but did not transcend the cultural values of hellenic civilization.

它反映了，但没有超越文化价值的希腊文明。

And you'll delve into the mythical Greek gods and the power they held over this culture.

你会深入神秘的希腊众神和力量，他们举行了这种文化。

In Ancient Greece, pederasty a same-sex relationship between an older man, known as the erastes, and a beardless boy, the paidika became a cultural ideal.

在古希腊，一位年长男人与年轻男孩的同性恋关系——paidika，成为一种文化理想。

An ancient Greek city in the northeast Peloponnesus that flourished during the Bronze Age as the center of an early civilization.

迈锡尼伯罗奔尼撒半岛东北部的古希腊城市，在青铜器时期作为一个早期文化中心繁荣一时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。