希腊文化

Around 200 BCE the Greeks began to move south causing a coming together of the Greek and Hebrew culture.

大约公元前200年，希腊人开始南下造成走到一起的希腊和希伯来文的文化。

It mainly includes English vocabulary derived from Dionysus, the theory of archetype and the influence of Dionysus on western literature, the special charm of Dionysia and its influence and the spirit of Dionysus s impact on western culture.

希腊神话中的主神－酒神狄奥尼索斯在西方文化各个领域中产生深远的影响，其中主要包括从酒神派生出的词语、神话原型理论及酒神对西方文学产生的影响、酒神节的魅力及对希腊女性的影响、酒神精神4个方面。

He had persistently elevated Hellenic Paganism at the expense of Christianity; yet in that civilization an illegal surrender was not certain disesteem.

他以前顽固地褒扬希腊的异教文化，贬抑基督教的信仰；在希腊的异教文明里，一个人因为受到强暴才屈服并不一定就丧失了人格。

Hellenism became a means for Europe to carry out cultural colonialism in Greece, and some basic features of modernity have thus permeated our understanding of crucial issues in the history of ancient Greece.

Hellenism成为欧洲在希腊推行文化殖民主义的方式，而现代性的一些基本特征也由此渗透进了我们对古希腊历史一些关键问题的理解。

Such culture would of course be the Greek or Hellenistic one.

这种文化当然是希腊人，或者是希腊化的。

We admire and often mention ancient Greek and ancient Rome's brilliant culture, but simply claim there's only mania on religion and obscuration on science in middle ages.

我们可以"言必称希腊"，对希腊罗马灿烂的古典文化津津乐道，但却断定中世纪有的只是宗教上的狂热和科学上的蒙昧。

The Indo-Greek Kingdom founded by Demetrius of Bactria included Gandhara and Punjab from 184 BCE, and reached its greatest extent under Menander, establishing the Greco-Buddhist period with advances in trade and culture.

印度支那希腊王国成立德梅的巴克特里亚包括犍陀罗和旁遮普从公元前184个，并达到最大程度米南德下，建立了希腊佛教时期的进步贸易和文化。

From the perspective of public sphere in Panhellenic festivals, one unity with multipolarity in citystate political culture constitution was a quality of ancient Greek civilization.

由泛希腊节庆上的公共空间所折射出的城邦政治文化的一体多元化结构模式是古希腊文明的一个特色。

Panhellenic festivals represented by the Greek Olympic Festival was not merely a collective religion activity occasion for the Greek society. What is more, it was a inter-citystates public political sphere reflecting the citystate political culture, whose historical existence had an essential links with the political culture structure in Greek citystate time.

以奥林匹亚节为代表的泛希腊节庆不仅是城邦社会集体宗教文化生活的场合，更是一个透视城邦政治文化的邦际公共政治空间，这一空间格局的历史性存在与城邦时代的政治文化结构模式构成本质关联。

But, you know that in this era of multi-culturalism, the Millers will have to learn to be more Mediterranean and the Portakalos family will have to add their Greek heritage to the American tradition.

我们知道，在这个多元文化的年代，米拿等人必须学习地中海文化，而女主角的希腊家庭必须将自己的文化传统加进美国传统中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了