希腊式的

No – it's not the location; it's the configuration. The geometric concept that produced the amphitheatre: a Greek marriage of structure and drama, perfectly arranged.

不，这不是一个地点，这是一种时空交错的组合，是几何构想造就了剧场，整幅画面是结构和戏剧以希腊式婚姻的方式完美组合的结果。

Only men who were citizens of Rome wore the toga. Women wore an outer garment known as a stola, which was similar to the Greek chiton.

同时，只允许罗马男公民在束腰外衣之外穿着宽外袍，而女人则要在束腰外衣之外穿着一种比古希腊式衬衣略小的衣服，这种外罩被称为stola。

In her party dress, with her hair done in a Grecian knot, she seemed like a goddess.

她穿着晚礼服，挽着古希腊式发髻，在我的心目中简直成了女神。

The researchers scanned noses in 3D and characterised them by tip, ridge profile and the nasion, or area between the eyes.They found 6 main nose types: Roman, Greek, Nubian, hawk, snub and turn-up.

研究人员先对鼻子进行3D扫描，然后描绘出鼻尖，鼻脊，鼻根，和两眼间部分的特征，从而发现了六种主要类型的鼻子：罗马式，希腊式，努比亚式，鹰式，短平式，上翘式。

These included races where runners wore fighting equipment and the pankration ─ a violent sport with few rules.

包括身着战斗装备进行赛跑，还有古希腊式搏击这种几乎没有规则可循的暴力运动。

Gyros are said to be from Egypt.

据说希腊式三明治是从埃及传过来的。

Individuals might commit excesses,but there is not only inthe sex a reverence for decorums and limits inherited and enhanced fromgeneration to generation,which many years of other life could not efface,but a native love,in Woman as Woman,of proportion,of"the simple art ofnot too much,"一a Greek moderation,which would create immediately arestraining party,the natural legislators and instructors of the rest,andwould gradually establish such rules as are needed to guard,withoutimpedin9,hfe.

愈来愈强的对礼仪和界限的敬畏，哪怕多年的另一种生活也无法将它消除；而且，在&女性的女人&身上，还有一种与生俱来的对&适可而止&这种朴素的处世之道的热爱--这种希腊式的&中庸之道&，会立刻产生制约的一方，成为其他人天然的立法者和其余人的教导者，而逐步建立起一些保护人民的生活，而不妨碍他们生活的法律来。

Contemporary postmodern theater moves the ground for the execution of tragedy from the hamartia of the individual tragic hero to the tragic hero's inability to have agency over his own life, without even the free will to make mistakes.

同时代的后现代作品，已经从个别的悲剧性的英雄的悲剧性的错误，移动到了悲剧性的人物无法自主自己的生活，甚至无法自主控制不去犯错误。已经由典型的希腊式的，命运由上帝主宰变化成个体的思想被现实和经历所磨砺。

Qait Bey's Fort Constructed by sultan Al Ashraf Qait Bey, a Mameluke ruler of the Egypt on the site of the old pharosKom Elshokafa Tomb Dates back to the late first century and the early second century A.D., the tomb was excavated in 1900. They consist of three store rock –cut beginning at street level with a spiral stair

建筑，根据历史学家，是一个礼拜中最好的房子，在地中海盆地希腊式建设 Qait贝堡构造苏丹阿勒阿什拉Qait贝伊，是埃及马穆鲁克对旧统治者法老网站柑Elshokafa墓追溯到晚期世纪和公元二世纪初，该墓出土的1900年。

One of the last government buildings constructed in the Greek Revival style, it is also the city's oldest stone buildings.

在希腊式建筑风格兴建的上届政府建筑物之一，也是城市最古老的石头建筑。

Zend Optimizer uses multi-pass code optimizations to double the running speed of PHP applications.

简介 ： Zend Optimizer用优化代码的方法来提高PHP 4.0应用程序的执行速度。

With admiral spunk, she answered,"Small wonder, Lord, that you have so few of them!"

她勇敢地回答道："我并不诧异，上帝，你的朋友并不多！"