希腊人的

Cretan camouflage. If you want to blend into a crowd of drunken Greeks, there's nothin' better.

克里特岛人伪装，如果你想和希腊醉鬼混在一起的话，这是最好的选择。

Relations, it seems, between Turkey and the Greek Cypriot islanders are at last beginning to thaw.

土耳其和希腊族塞浦路斯人之间的关系似乎终于开始解冻了。

There are hundreds of comb collectors in Czechoslovak, Greece and Yugoslavia.

仅捷克、希腊和南联盟，就有数以百计的人专门收藏梳子。

Sometimes in Greek myth the result could be twins, one born divine of a divine father, the other human of a human sire: see Dioscuri .

有时希腊神话中类似的故事会产生一对双胞胎，一个是神，一个是人，就象"友爱"双神狄俄斯枯里一样。

Sometimes in Greek myth the result could be twins, oneborn divine of a divine father, the other human of a human sire: see Dioscuri.

有时希腊神话中类似的故事会产生一对双胞胎，一个是神，一个是人，就象"友爱"双神狄俄斯枯里一样。

G. Hellas will test the system, which will be able to identify man on his electroencephalogram.

希腊将测试系统，该系统将能够识别人对他的脑电图。

La Fontaine A cobbler passed his time in singing from morningtillnight;it was wonderful to see,wonderful to hear him;he wasmorecontented in shoes,than was any of the seven sages.

无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七贤还要满足。

From the term"Sophist"come the words"sophistry,"or specious argument, and"sophisticated," with its connotation of clever glibness;but the Greek word sophistes denoted merely the master of a craft, a clever adept, or a wise man.

从"智者"这个属于引申出指似是而非的辩论的"诡辩"一词，以及暗指聪明油滑的"世故"一词。但希腊语中"智者"一词仅表示掌握某种技艺的人、聪明的老手、或有智慧的人。

His rule (31 BC-AD 14) brought changes to every aspect of Roman life and lasting peace and prosperity to the Greco-Roman world.

在位期间（西元前31～西元14年）改变了罗马人生活各方面，希腊罗马世界进入一段长时期的和平与繁荣时期。

Herodotus is often called " Father of History ",wrote about the wars between Greeks and Persians .

希罗多德常被称为"历史之父"，他详细记述了古希腊人和波斯人之间的战争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。