希腊人的

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the drivquails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

从戴奥吉纳图斯，我学会了不使自己碌碌于琐事，不相信术士巫师之言，驱除鬼怪精灵和类似的东西；学会了不畏惧也不热衷于战斗；学会了让人说话；学会了亲近哲学。我先是巴克斯，然后是坦德西斯、马尔塞勒斯的一个倾听者，我年轻时学习写过对话，向往卧硬床板和衣粗毛衣，从他，我还学会了其他所有属于希腊学问的东西。

From Diognetus, not to busy myself about trifling things, and not to give credit to what was said by miracle-workers and jugglers about incantations and the driving away of daemons and such things; and not to breed quails for fighting, nor to give myself up passionately to such things; and to endure freedom of speech; and to have become intimate with philosophy; and to have been a hearer, first of Bacchius, then of Tandasis and Marcianus; and to have written dialogues in my youth; and to have desired a plank bed and skin, and whatever else of the kind belongs to the Grecian discipline.

从戴奥吉纳图斯，我学会了不使自己碌碌于琐事，不相信术士巫师之言，驱除鬼怪精灵和类似的东西；学会了不畏惧也不热衷于战斗；学会了让人说话；学会了亲近哲学。我先是巴克斯，然后是坦德西斯、马尔塞勒斯的一个倾听者，我年轻时学习写过对话，向往卧硬板床和衣粗毛皮，从他，我还学会了其他所有属于希腊学问的东西。

Invented in ancient Greece and resembling nothing more than a giant crossbow, the Ballista is capable of flinging a javelin with lethal force well over 100 meters!

由古希腊人发明的，形状类似于巨大的十字弩。蝎子弩射出的标枪有效距离超过100米！

Iconograph on page 24 Statue To Freedom, the famous Victory, was erected on the island of Samothrace , possibly to commemorate a naval victory by the Greeks against foes who would have enslaved them.

插图：自由雕塑，著名的胜利女神矗立于萨莫色雷斯岛，大约是为了纪念一次海战的胜利，那是希腊人战胜了前来侵略奴役他们的敌人

Researchers mapped the sleep habits of adults in Greece and found that those who napped most frequently for up to 30 minutes at a time had a 37 percent lower risk of heart disease.

研究人员详细研究了希腊成年人的睡眠习惯，发现那些经常打盹，且每次超过30分钟的人患心脏病的机率低37%。

Tragedy (Ancient Greek:τραγδα, tragōidia,"goat-song") is a form of art based on human suffering that offers its audience pleasure

悲剧(希腊语：τραγδα， tragōidia，&山羊之歌&)是一种以人的痛苦为基础的形式，给予观众满意的艺术

Tufan, the Arabic version of the Greek word, passed into languages spoken in India , where Arabic-speaking Moslem invaders had settled in the 11th century.

Tufan，希腊语的阿拉伯语形式，传入到了印度人使用的语言，11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。

The Hero Type of Demigod is apotheosizing of the Greek hero where they living in history and realism in Hero Ages, is also the personification of the collective strength and collective wisdom.

半神式英雄是处于英雄时代的希腊人对于历史或现实中英雄人物的神化，也是集体力量和集体智慧的人格化。

The Greeks have a legend that during a 12 day period starting from Christmas mischievous imps will enter people's homes and play tricks on them.

希腊人有这样一个传说：在圣诞节之后的12天里，会有淘气的小鬼来到人们的家中，给他们搞恶作剧。

It was the typical spectator theory of knowledge , which was mooched by john dewey . the spectator theory of knowledge has prescribed the reception learning as the basic learning style for a long time

于是， 缘自古希腊自然哲学家的旁观者知识观经苏格拉底等人的维护使&接受学习&长时间地主导了人类的求知方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。