希腊人的

Greeks treated the salt as not only the necessities of life, but also sacred relics when sacrify.

希腊人在把盐当作生活必需品的同时，还把它当作祭神时绝不可缺少的圣物。

There were a lot of fine Greek poets, and their poetries were world renowned.

希腊人有许多优秀诗人，而他们的诗歌是世界上有名的。

The lyre , borrowed from the Greeks, was essentially an early harp , with a frame of wood or tortoise shell and various numbers of strings stretched from a cross bar to the sounding body.

该琴 ，希腊人借用了，基本上是早期的竖琴，以车身骨架的木材或壳龟数量和各种跨弦拉从一个酒吧到探空。

Plato and Aristotle, in the slave-owning society of ancient Greece, thought man's highest state was contemplation rather than activity. In the Middle Ages St.

柏拉图[5]和亚里士多德生活在古希腊的奴隶社会中，认为人的最高境界就是沉思而非活动。

They may not, according to Cartledge, have had a word for wheelbarrow - but they certainly invented the amazing Antikythera Mechanism , object of much recent research and excitement from classicists and scientists alike.

按照卡特里奇的说法，希腊人可能连手推车都不知道是啥；不过正是他们发明了安提凯希拉天体仪，一个最近令古典学者和科学家大感兴趣并纷纷研究的奇妙装置。

Come closer, famous Odysseus - Achaea'spride and glory-moor your ship on our coast so you can hear our song!

来呀，奥德修斯，荣耀的希腊人，请停下来，倾听我们的歌声！

From around 2000 BC to 30 BC, the ancient GRE eks in the Balkans, the Aegean islands and the coast of Asia Minor as the center, including North Africa, West Asia and southern Italy and Sicily peninsula throughout the Mediterranean region to establish a series of slaves in possession State.

从公元前2000年左右到公元前30年，古代希腊人以巴尔干半岛、爱琴海诸岛和小亚细亚沿岸为中心，在包括北非、西亚和意大利半岛南部及西西里岛的整个地中海地区建立的一系列奴隶占有制国家。

The originals were selected by one man, believed by many to be ancient Greek writer Antipater of Sidon.

很多人认为，古代七大奇迹是由古代一名来自希腊sidon的学者Antipater所选出的

Scholarship has discovered in respect of Archilochus that he introduced folk song into literature, and that it was this feat which earned him the unique distinction of being placed beside Homer.

关于阿奇洛科斯，学者们的研究发现他曾把民歌传入文学中，由于这功绩，希腊人普遍地评定他值得同荷马并列的特殊地位。

The first Greek to base his system on all four elements was Empedocles, in the fifth century B.C.E.

在公元前五世纪，恩培多克勒是第一个将他的哲学观建构在这四种元素之上的希腊人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。