希腊人的

I am not an Athenian or a Greek, but a citizen of the world.

我不是一位雅典人或是希腊人，而是世界的公民

Many mechanical toys and models were actuallyconstructed, e.g., by Hero, Daedalus and other real persons.

事实上，古希腊人已经能够制造出许多机械玩具和模型，其中杰出的代表有希罗，代达罗斯等人。

The Greeks are colorful and a fun-loving group of people.

希腊人是丰富多彩，轻松有趣的爱好77人。

It s use in England is recalled in Macbeth where Hecate s cauldron contained:...

紫杉木可制成极好的弓，罗马人从希腊人那里学到这项技术。

This strengthened the belief that Yew was connected with death. It's use in England is recalled in Macbeth where Hecate's cauldron contained:...

紫杉木可制成极好的弓，罗马人从希腊人那里学到这项技术。

The people who lived in this section were Hellenistic.

住在这里的人是希腊人。

Relationships must be contemplated with circumspection. One is reminded of the cries of Laocoon:"I fear the Danaens, even though they bare gifts."

这不由得让人想起那源自拉奥孔式的呐喊："不管怎样，我害怕那些希腊人，即使他们带来礼物。"

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

The Greeks even had the temerity to rebaptize those baptized by the Latins; and some, as we are told, still do not fear to do this.

希腊人甚至冒然rebaptize那些受洗的拉丁人；和一些，因为我们被告知，仍然不担心这样做。

And beneath it all, a restive new army made up of 10 Asians for every Greek...

在这之下，每一个希腊人掌管一支由十个亚洲人组成的军队

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。