希腊人

Greek anti-government protesters are mobilising to shut down businesses, transport and public services across the country.

希腊反政府的抗议人仕士正动员以全国性地停止商业、交通及公共服务等运作。

Monasticism (from the Greek monos, meaning "single" or "alone") usually refers to the way of life - communitarian or solitary - adopted by those individuals, male or female, who have elected to pursue an ideal of perfection or a higher level of religious experience through leaving the world.

修（从希腊monos ，意思是&单&或&独立&）通常指的是一种生活方式-集体或单独-通过这些人，男性或女性，谁也当选为追求理想的完美或更高的水平宗教经验离开世界。

Monasticism or monachism, literally the act of "dwelling alone"(Greek monos, monazein, monachos), has come to denote the mode of life pertaining to persons living in seclusion from the world, under religious vows and subject to a fixed rule, as monks, friars, nuns, or in general as religious.

修或monachism ，字面的行为&单独居住&（希腊monos ， monazein ， monachos ），已到指的生活模式有关的人生活在与世隔绝的世界，在宗教问题的誓言和固定的规则，如僧侣，修士，修女，或一般的宗教。

Monasticism or monachism, literally the act of "dwelling alone"(Greek monos, monazein, monachos), has come to denote the mode of life pertaining to persons living in seclusion from the world, under religious vows and subject to a fixed rule, as monks, friars, nuns, or in general as religious.

修道或monachism ，从字面上的行为&单独居住&（希腊文monos ， monazein ， monachos ），来指模式的生活有关的人生活在与世隔绝，从世界，根据宗教誓言，并受到一个固定的规则，作为僧侣， friars ，尼姑，或在一般的宗教。

For hours, competing chants, singing and processions marked out areas of the church dominated by the Greek Orthodox and the Armenians, congregations which, with Roman Catholics, have the main rights to the Holy Sepulchre through an arrangement drafted under 19th century Ottoman Turkish rulers anxious for calm.

为时数小时的竞相吟唱圣歌和游行，画出了希腊东正教和亚美尼亚人所属的教会范围；而罗马天主教的会众拥有使用圣墓教堂的主要权利，这源自19世纪鄂图曼土耳其统治者为寻求此地安宁所拟的条约。

Of indexes and the "Patrologia Graeca"(161 vols).

这个精力充沛的人把工程的所有希腊和拉丁教父容易到达的& Patrologia拉丁&

Like the Sophists of ancient Greece described in Chapter 2, Buddha traveled from town to town speaking to crowds of people who had heard of his reputation as "the enlightened one."

就像第二章中古希腊学者描述的那样，佛陀从一个城市到另一个城市，对许多听说过他&觉悟者&名声的人讲话。

But afternoon siestas have long been a part of daily life in Greece, where the study took place, as well as in other Mediterranean and some Latin American countries, which tend to have low mortality rates from coronary disease.

但是在开展此项研究的希腊，以及其它地中海国家和一些拉丁美洲国家，午睡一直以来就是人们的一项生活习惯，而这些国家中死于心脏病的人也相对较少。

The word "hypocrisy" is from an interesting Greek word that means "play acting".

因为你们如同不显露的坟墓，走在上面的人并不知道），伪善一词来自一个有趣的希腊词，意思是&表演&。

Quite often, the Etruscans take Greek mythology as their subject - they had no qualms about borrowing stories from other pantheons and other peoples.

通常，伊特鲁利亚人以希腊神话中的人物故事为素材——他们并不在借鉴其他神殿和其他民族方面踯躅不前。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了