希腊人

Military history aside, the culture of the Bulgarian people is full of delightful tradition. It has been influenced by several other cultures, including Slavic, Russian, Thracian, Turkish and Greek traditions.

撇开历史上的军事不谈，保加利亚人的文化充满了乐天的传统，同时也受到其他文化影响，包括斯拉夫、俄罗斯、色雷斯、土耳其和希腊传统。

His kindness and reputation for generosity and love for children gave rise to claims that he could perform miracles and devotion to him increased.

在希腊，他是水手的守护神；在法国，他是律师的庇佑人；在比利时他则是孩子和旅行者的保护神。

A famous line of the Greek tragedian, Sophocles, says that "it were better never to be born," but, having been born, the next best thing that could happen is to return as soon as possible to the nothingness whence we came.

希腊悲剧诗人索福克利斯有句名言：「人最好就是不出生。」但是既然已诞生，次好的就是及早回归到我们来自的虚无世界。

After 10 years of battle, Greece defeats Troy in the Trojan War.

公元前1200年经过十年的特洛伊战争，希腊打败了特洛伊人。

This article discusses the three tremendous cultural variations in Xiyu,analyses the main causes led to the variations and their substance,and argues that the substance of Xiyu culture's variations was the triumph of the Turki and Islamic culture ,the advanced culture keeping forging ahead and based on advanced economy,over the Yilan culture of weak quality, short of a subject ethnic consciousness and being reduced to a declining state;it was also the defeat met with by the Greek, Persi...

本文探讨了西域经历的三大文化巨变，剖析了其主要原因及实质，认为西域文化变异的实质，是以先进经济为基础的进取型先进文化———突厥文化和伊斯兰文化战胜了缺乏主体民族意识、处于沦落状态的伊兰弱质文化，也是具有悠久古文明传统的希腊、波斯、汉文化在西域文化经营的失败。文章最后揭示出一般不被人重视的文化与边疆稳定、文化兴衰与民族命运这类重大问题的关系，对结合现实与历史教训研究中华文化，特别是对建设中华边疆文化的内容与方针等问题提出了对策建议。

Last year, the UNHCR reports nearly 20,000 people applied for asylum in Greece.

去年，难民署报告申请庇护，在希腊近20000人。

The paper mainly discusses the viewpoints of ancient Greek philosophy in Voluntarism and Marxism. The core is to deny the God of Platonism and agree to the Person that comes from the traditional philosophy of Herakletus'atheism.

本文主要探讨了唯意志主义和马克思主义的古希腊哲学观，认为其核心是对柏拉图主义的神的否定和对赫拉克里特等无神论哲学传统的人的肯定。

Once each week the wheels of commerce cease their turning and multitudes wend their way to worshiping assemblies to pay homage and respect to Him.

希腊、罗马的伟大政治家们的盛名早已消逝，闻名的科学家、哲学家与神学家的名字也从历史上消失，但这个人，知道他名字的人却愈来愈多。

Whitsunday is so called from the white garments which were worn by those who were baptised during the vigil; Pentecost ("Pfingsten" in German), is the Greek for "the fiftieth".

圣灵降临节就是所谓的白色服装是穿的那些人领洗谁在守夜；圣灵降临节（"圣灵降临节"在德国），是希腊的" 50 "。

The Hebrews might have fabricated the "bulrushes" story along the lines of the tales of Sargon of Akkad or Oedipus to legitimize his position.

希伯莱人也许是根据阿卡德的萨尔贡的故事，或者是希腊的俄狄浦斯来虚构了&芦苇&的故事，使他的位置合法化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。