希腊人

The difference between Greece and China, Achaean had completed the breakthrough to mythical history prejudice, and achieved radical comprehension turn on world, but Chinese failed to do this thing.

二者的不同在于，希腊人在他们的思想经验中完成了对于"神话"历史偏见的突破，实现了经验世界方式的根本转变，而在中国却没有完成了这一点，历史的偏见在以农耕宗法家庭为基本构成单位的共同体中完整的延续了下来。

The first torchbearer was Achaean Constantine Kondylis, the last one was Germanic Fritz Schilgen, who was an athlete of 1,500 meter race.

第一名传递火炬的是希腊人康斯坦丁·孔季利斯，而最后一名则是德国1500米赛跑运动员弗里茨·席尔根。

Rhadamanthus judged the souls of easterners, Aeacus judged Hellenes and Minos had the deciding vote, a later elaboration of the myth tells.

后来的神话中详细地提到：拉达曼提斯审判东方人的灵魂，艾亚哥斯审判希腊人，米诺斯拥有决定性的一票。提问： earth borne是什么意思？来自泥土，也即土鳖？囧

Through Aesop's stories, many people in Greece learned valuable lessons about life and human nature.

很多希腊人从伊索的故事中学到了有关生命与人性的宝贵启示。

Since they are appearing before Troy only as an army, the proceedings in the agora secure to the Greeks all necessary democracy .

对于在特洛伊城下仅仅作为军队出现的希腊人说来，人民大会是进行得十分民主的。

Greek contribution to the philosophy of the content is more extensive than previously, more all-encompassing.

希腊人的贡献只是使哲学的内容比以前更加广泛，更加包罗万象了。

The young son of Hector and Andromache who was killed when the Greeks conquered Troy.

阿斯提阿那克斯：赫克托耳与安德洛玛克的幼子，希腊人攻占特洛伊时被杀。

Astyanax The young son of Hector and Andromache who was killed when the Greeks conquered Troy.

阿斯提阿那克斯：赫克托耳与安德洛玛克的幼子，希腊人攻占特洛伊时被杀。

Before Thales, the Greeks explained the origin and nature of the world through myths of anthropomorphic gods and heroes.

在泰勒斯之前，希腊人是通过人格神与英雄的神话来解释世界的起源与性质的。

In this dispute the emperor Nicholas of Russia sided with the Greeks, and Louis Napoleon, the emperor of the French, with the Latins.

在这场争端中的皇帝尼古拉俄罗斯片面的希腊人，和路易拿破仑皇帝的法国，与拉丁人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。