希腊

The English reader need not concern himself with most of these finer points concerning the aorist tense, since in most cases they cannot be rendered accurately in English translation, being fine points of Greek exegesis only.

在文法上，简过代表几种情形，其中较常见的有：指这个行动是由某一时间开始("inceptive aorist")，或者行动终於某一时间("cumulative aorist")，或者只是出现在某一个特定的时间("punctiliar aorist")。其他的情形，仍可见於希腊文文法中。英语系统的读者不必拘泥於这些不同类的简过形式，因为通常无法适切的翻译成英文。

If you do not drink ouzo as an aperitif in a Greek provincial town, you go without.

如果在希腊一个地方城市你不喝茴香烈酒作为开胃酒的话，那你就只好不喝。

Aphrodite is the Greek goddess of love and beauty.

aphrodite是希腊女神的爱与美。

Greek Mythology The god of love, son of Aphrodite.

这是希腊神话中的一个神仙，中国人叫伊洛斯。

In Greek mythology, a king of Cyprus who fell in love with a statue of Aphrodite .

希腊神话中的塞浦路斯国王，他爱上爱芙罗黛蒂女神的雕像。

Aphrodite is the Greek goddess of love.

爱芙洛蒂是希腊的爱神。

The third does not hold a place in the Apocrypha, but is read in the Greek Church.

第三个不举行在伪经，而是改为在希腊教会。

In the second century AD the first Latin Bibles were translated from the Greek Bible, and so included the Apocrypha.

在公元二世纪的第一个拉美圣经翻译从希腊圣经，因此包括伪经。

The term 'Apocrypha', a Greek word meaning 'hidden', was early used in different senses.

一词伪经'，是希腊字，意思是'隐藏的'，是早期采用不同的感觉。

The Birth of Tragedy (76 pages) Philosopher's classic study declares that Greek tragedy achieved greatness through a fusion of elements of Apollonian restraint and control with Dionysian components of passion and the irrational.

悲剧的诞生(76页)哲学家的经典研究宣称希腊悲剧的伟大成就，通过融合的元素的Apollonian克制控制元件酒神激情和理性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。