希腊

J. Bickerman first elucidated the concept of autonomy in 1958, the problem has caught many scholars attention. In recent years, some important monographs were published. However, most of these focused on the genesis and early history of the concept in the fifth century B.C.. As for the concept in the fourth century B.C., it is only mentioned in the study of the vicissitude of hegemony, the Common Peaces, or the Panhellenism.

比格曼的专题论文发表起，国外学者对城邦自治问题就给予了特别的关注，近年仍有重要的专题论文发表，但大多数研究着重于公元前五世纪自治观念的源起，而在对公元前四世纪城邦自治问题的研究中，或只在评述希腊城邦霸权争夺或共同和约时兼论、或在论述泛希腊主义时有所提及，并未作为论题的中心。

The Greek General Secretariat of Information is planning to open a new Communication Office in Shanghai in September in a bid to further strengthen the growing relations between China and Greece, Panos Livadas, Greece's secretary general of information said Wednesday.

希腊国务新闻秘书长里瓦达斯26日表示，希腊国务新闻秘书处即将于9月在上海开通新闻办公室，以满足日益增长的两国各方面交流的需要。

Greek giants Olympiacos completed the signing of Jannero Pargo who should help to cover the absence of Josh Childress.

希腊豪门奥林匹亚科斯已经完成签约简奈罗-帕戈事宜，帕戈的到来将会对目前缺少了爆炸头的希腊红军有很大的帮助。

Test holes have confirmed that the site was occupied as early as the Bronze Age, with a sequence of pottery finds that extend forward to Middle Geometric times, when the clay-floored peripteral temple was constructed, in the second half of the eighth century BCE.

巴比伦空中花园当然不是吊於空中，这个名字纯粹是是出自对希腊文paradeisos 一字的意译。纯粹是因为人们把原本除有「吊」之外，还有「突出」之意的希腊文「kremastos」及拉丁文「pensilis」错误翻译所致。

In some borrowed Greek words, we find the special letter ''x'', which represents the Greek letter χ:''Xristus''{{IPA|}}"Christ"(Gk.{{Polytonic|Χριστ}}). It may also have signified a {{IPA|/k/}}.

另外在一些希腊语借词当中，我们可以看到一个特殊的字母''x''，这个字母表示著希腊语的字母χ，如''Xristus''({{IPA|}}，意即「

Long {{IPA|}} and {{IPA|}} occur as allophones of {{IPA|/e/}} and {{IPA|/u, o/}} respectively before a following vowel:''waian''{{IPA|}}"to blow"(Dutch ''waaien'', German ''wehen''),''bauan''{{IPA|}}"to build"(Dutch ''bouwen'', German " bauen ", Swedish ''bo''"live"), also in Greek words ''Trauada''"Troad"( Gk.{{Polytonic|Τρ}}).

长的{{IPA|}}和{{IPA|}}在一个母音前面时，分别为{{IPA|/e/}}和{{IPA|/u， o/}}的同位异音，如''waian''({{IPA|}}，意即「吹气，对应到荷兰语的''waaien''和德语的''wehen'')、''bauan''({{IPA|}}，意即「建造」，对应到荷兰语的''bouwen''、德语的'' bauen ''和瑞典语转意为「生活」的字''bo'')等，在希腊语借词中亦是如此，如''Trauada''意即「特罗得(Troad」，希腊语作{{Polytonic|Τρ}}。

Strong Practicalism and high view of beauty in Greek mythology agreed with his "half rapscallion". Expression of Entirely and abstract beauty in Greek mythology develop his "Art of Life" great.

希腊神话强烈的现世主义精神，对于生的热烈追求，迎合了他&半流氓&的思想特点；而希腊神话中完全的、纯粹的美的表达，对于的他&生活之艺术&有很大推动作用。

Latin and Greek writers are completely silent about this pseudograph, although Greek and Latin copies have been found.

拉丁文和希腊作家是完全沉默，这pseudograph ，尽管希腊和拉丁的副本已被发现。

Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.

在希腊传说中，玫瑰是希腊花神克罗斯创造的。当初玫瑰之时林中一个仙女的尚无生命一粒种子。

"German Matador"and French Philosophy:About the Identity of French Philosophy from the Point of View of National Language According Heidegger,the crisis of modern philosophy is mostly caused by a kind of"philosophical romanity"(romanité philosophique),which made the western philosophy forget its real sources in ancient Greece and misguided it by accepting the cultures of Rome-Latin.

在海德格尔眼里，现代哲学的危机很大程度上源于一种&哲学的罗马性&，即哲学由于继承了罗马—拉丁文化而遗忘了希腊这个真正的起源而误入了歧途。海氏认为哲学从根本上与言说它的语言本质关联，且只有德语与希腊语具有内在亲缘性，因而德国哲学将独享思想的荣耀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。