希腊

Mythology, tragedy, Sculpture and bacchanal culture , etc.

希腊神话、希腊悲剧、希腊雕塑和酒神文化等，渲染着一种与东方文化、中国文明完全不同的精神。

Talks between Greek officials and the IMF, ECB and EU on the conditions for a EUR 45 billion bailout loan will be of interest although completion of talks could take weeks and in the meantime the situation is unlikely to improve, with Greece needing around EUR 10 billion to cover obligations by end May.

希腊官员与国际货币基金会、欧元央行和欧盟就 450 亿欧元援助贷款的条件进行讨论，尽管可能需时数星期，但各界仍然会密切关注；与此同时，希腊的情况不太可能得到改善，希腊将需要约 100 亿欧元偿还 5 月底到期的债务。

The important culture includes the four parts, the first is culture of hero, second is tragedy, third slavery and forth democracy.

广泛影响希腊人的性格、心理及思想的文化有四：思想文化包括广受希腊人传颂的史诗与广泛受到希腊人喜爱的戏剧；制度文化是民主制度与奴隶制度。

By analyzing the Decameron through asceticism, Brancaccio inherited humanism in ancient Roman and tragic spirits in ancient Greece. First, he had strong epochal character. Many Greek tragedies were about myth themes but mirrored the social life in Athens at that time, while the Decameron represented a variety of social contradictions and emotional conflicts in Europe during that time through successive tragedies. Second, he was concerned much about human's moral behaviors. He held that people should be distinguished by their morality.

通过对《十日谈》作品的分析，认为薄伽丘对古希腊罗马人本主义及古希腊悲剧精神的继承集中体现在两个方面：一是其强烈的时代感，古希腊悲剧演出的是神话题材，但反映的却是当时雅典社会生活的图景，而《十日谈》也正是通过一个个悲剧故事来展示当时欧洲社会的各种社会矛盾及人们之间的情感冲突；二是对道德行为的深切关注，都主张将德性作为区分人类的标准。

His important works are poetic drama,"Cain "(1821)," Wiener "(1823)," Foscari father and son "(1821) and the satirical poem" The Trial of the mirage "(182), etc..1823, he served as deputy London Greek Committee, aid Greece against Turkey's national the struggle for independence and later died of Greece.

他的重要作品还有诗剧《该隐》（1821）、《维纳》（1823）、《福斯卡里父子》（1821）和讽刺诗《审判的幻景》（182）等。1823年任伦敦希腊委员会代理，援助希腊抗击土耳其的民族独立斗争，后病死希腊。

The Isles of Greece George Gordon Byron The isles of Greece!

哀希腊 拜伦希腊群岛呵，美丽的希腊群岛！

Furthermore, the greco-roman tradition refers as much to classical and hellenistic greece as it does the days of the roman republic and the empire.

此外，希腊罗马化的传统反映了几乎可以说是等同于罗马共和国时代和帝国时代的古典和希腊风格的希腊。

The Willow was sacred to Hecate, Circe, Hera, and Persephone.

柳树舆赫卡特（Hecate，希腊夜女神和冥界女神），瑟茜（Circe，希腊神话中的海岛女妖），赫拉和珀尔塞福涅（Persephone，宙斯之女，希腊冥后）联系。

His name is Greek and suggests he was a Hellenist, ie, one of those Jews who had been born in some foreign land and whose native tongue was Greek; however, according to a fifth century tradition, the name Stephanos was only a Greek equivalent for the Aramaic Kelil Syr.

他的名字是希腊语，并建议他是一个hellenist ，即其中一人犹太人，他们已经出生，在国外一些土地，其母语是希腊语，但根据第五世纪的传统文化中，姓名stephanos只是一个希腊语当量该阿拉姆语克利勒

It will be seen ,when we come to the subject of hero-worship , that this is a very one-sided view of the activity of heros. Still it remains , broadly speaking , true that dead men and the powers of the underworld were the objects of fear rather than love , their cult was of 'avertion' rather than 'tendance'.

又，周作人早年极其欣赏 Harrison 女士的著作，曾经多次翻译她的那本《希腊神话》中的文字，可集中见于钟叔河先生《周作人文类编》"希腊之馀光"一册。2004年广西师范大学翻译出版了她另一部代表作，《古希腊宗教的社会起源》。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了