希特勒

He was one of the first black American athletes to win gold, and he broke all the rules of Hitler's Party.

他是最早获得金牌的美国黑人运动员之一，并且冲破了希特勒的纳粹党定下的所有规则。

He was oneof the first black American athletes to win gold, and he broke all therules of Hitler's Party.

他是最早获得金牌的美国黑人运动员之一，并且冲破了希特勒的纳粹党定下的所有规则。

To TIME, he was variously the "coffee-colored" Owens,"the world's fastest blackamoor" or the dusky speedster.

打破3项世界纪录，为美国带来了极大的荣誉，也使希特勒颜面

Mr Varney played the perky Cockney survivor making life hell for the lugubrious Blakey, the bus-inspector, a Hitler lookalike who swore at the end of every episode to get even with him, and never did.

瓦尼饰演的大胆的英国幸存者让可悲的布雷基吃尽了苦头，这个长相酷似希特勒的检票员在每季末尾都发誓要和瓦尼算帐，但却只是说说而已。

As a matter of fact in the announcement of Hitler, Germany has launched a blitzkrieg of Poland.

而事实上在希特勒宣布前，德国已经对波兰发动了闪电战。

The blowup came at the daily military conference in the bunker at 3 p.m.

下午3点的军事会议上，希特勒为这次困境发了脾气。

Most of that was typical Hitler bombast.

大多数的秘密武器都是希特勒的豪言壮语，夸夸其谈。

But Putin is not Hitler or Stalin; he is not even Leonid Brezhnev.

但是，普京不是希特勒，不是斯大林，甚至也不是勃列日涅夫。

HITLER: I consider the second bridgehead at Oppenheim as the greatest danger.

希特勒：我认为在奥本海姆的第二桥头堡是最大的危险。

"Putin is putting Russia on a course that is ominously similar to Stalin's and Hitler's in the late 1930s," former Democratic presidential adviser, Zbigniew Brzezinski said.

"普京把俄罗斯就一当然这是不祥的类似斯大林和希特勒的在20世纪30年代后期，"前民主党总统顾问兹比格涅夫布热津斯基说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。