希特勒

It has become Jack's custom to read books by and about Hitler after these family viewings and to read late into Friday night.

它已成为杰克的习惯和阅读书籍的有关希特勒在这些家庭观看和阅读后期到星期五晚上。

Hitler complained that this single invention was the ruin of the U-boat campaign.

希特勒抱怨说，这一发明是潜艇战遭到覆灭的原因。

Mr Netanyahu embraces all this, but wants much more—and a much higher profile for what he sees as Israel's historic confrontation with a tinpot Hitler.

Netanyahu先生赞成所有的这此，且希望更多：能够更多的描绘他所看到的历史上著名的以色列人对抗假希特勒。

Our most publicized novelist recently said that Western civilization was the greatest achievement of mankind -- an attitude that flourishes on the street level as scribbles in public restrooms:"White Power,""Niggers and Spics Suck," or Hitler was a prophet.

我们知名度最高的小说家最近声称，西方文明是人类最伟大的成就—这种态度在平民百姓中也大有市场，只要看看公共厕所里的涂鸦就知道了：&白人权力&、&黑鬼和西班牙佬可恶&、&希特勒是预言家&。

Hitler had managed to gather together in the Eifel a force big enough to have the slimmest of chances of achieving the objective.

希特勒凑集在艾费尔地区的军力，已经足够强大到可以抓住最微乎其微的机会实现其战役目标。

In October 1942, Hitler's Nazi soldiers rushed in the village, they shitted, urinated, dumped rubbishes and poured out foul water on the stone coffin. The spring water dried up soon.

1942年10月，希特勒纳粹士兵闯入阿里休尔特什村，在石棺上撒尿拉屎，倾倒污水赃物，不久便出现了泉水枯竭的奇怪现象。

The humiliation of Germany by the victorious European powers, and the postwar isolationism and protectionism of the United States, reflected in the Senates rejection of the League of Nations and the passage of the Smoot-Hawley Tariff Act, led to an ultra-nationalist backlash in Germany, the rise of Hitler, and then World War II.

获胜的欧洲列强对德国的羞辱，以及战后美国的孤立主义和保护主义，这在参议院拒绝加入国际联盟、拒绝通过《斯穆特一霍利关税法》（斯穆特和霍利是两位议员的名字，该法案试图以高关税壁垒保护美国市场，使之免于外国竞争）等事件中得到了体现，结果导致了德国极端民族主义的强烈反对，而且希特勒的崛起，最终引发了第二次世界大战。

He was in prison and in solitary, sent there for being part of a schoolboys' anti-Hitler society.

他曾因为是一个反希特勒的学生团体的一员而被捕入狱，非常孤独。

Young says that Rommel "admired and respected Hitler but had no use for Nazis," was never a Nazi himself and regretted that the Furhrer had surrounded himself with "scalawags."

Young称隆美尔十分崇拜尊敬希特勒，但是和纳粹却一点关系都没有，连纳粹党员都不是却对元首周围都是一些饭桶深感遗憾。

And when we get to Berlin, I am personally going to shoot that paper hanging son-of-a-bitch Hitler.

到了柏林，我要亲手干掉那个纸老虎、狗杂种希特勒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。