希特勒

The indictment of Waldheim makes the argument that Hitler ordered the policy of reprisal in the Balkans, but that all the details—the quota of hostages taken, the specific arrests and executions, the specific villages burned—were for the local German army intelligence units to work out.

对于 Waldheim 的指控引起争论的地方是，希特勒命令在巴尔干地区进行报复行动，但具体行动细节—人质的配额，具体逮捕和死刑的执行，具体被焚烧的村庄—都是由德国在当地的领导分子决定的。

Hitler had the weather on his side.

天气站在希特勒一边。

Despite the pounding the Wehrmacht had taken in France, Hitler remained contemptuous of the American Army.

尽管德国国防军在法国给打得一败涂地，希特勒还是死活瞧不上美国军队。

This led to Israelis raking over his own early life as a soldier in the Wehrmacht and before that as an member of the Hitler-Jugend.

这导致以色列人痛骂他自己作为一个早期的纳粹国防军士兵和在此之前，作为希特勒青年。

Hitler's, and the Wehrmacht's planning attitudes during the 1930s do not reflect a "Blitzkrieg" method, but the exact opposite.

希特勒和国防军在1930年代的计划态度并没有反映出"闪击战"方法，而是完全相反的。

Conquered French liberated by the United States and Britain just as they finish learning the Horst Wessel Song and some small portion of the German work ethic.

希特勒在埃菲尔铁塔前手舞足蹈，而此时法国军队的总参谋长先生撤退到阿尔及利亚去制作一个崩溃性的语言教学类广播节目：教法国大兵在德国人面前如何说"我投降"，也教法国将领在德国人面前如何说"我们投降"。

Conquered French liberated by the United States and Britainjust as they finish learning the Horst Wessel Song and some smallportion of the German work ethic.

希特勒在埃菲尔铁塔前手舞足蹈，而此时法国军队的总参谋长先生撤退到阿尔及利亚去制作一个颠覆性的语言教学类广播节目：教法国大兵在德国人面前如何说"我投降"，也教法国将领在德国人面前如何说"我们投降"。

Conquered French liberated by theUnited Statesand Britain just as they finish learning the Horst Wessel Song and some smallportion of the German work ethic.

希特勒在埃菲尔铁塔前手舞足蹈，而此时法国军队的总参谋长先生撤退到阿尔及利亚去制作一个颠覆性的语言教学类广播节目：教法国大兵在德国人面前如何说"我投降"，也教法国将领在德国人面前如何说"我们投降"。

Hitler gets one of these right across the windpipe.

我在希特勒的喉咙上割上一刀。

Winifred moved into the director's office on the morning after Siegfried's death, allowing the Führer to share the festival honours with the Master.

温妮弗蕾德在其丈夫死后的第二个早晨入主拜罗伊特导演的办公室。她让希特勒和瓦格纳共享了音乐节的荣耀。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。