希特勒

Wolters noted the politicized atmosphere of his student days, stating,"My academic freedom began, one might say, to the sound of drums: the Hitler Putsch and its consequences to us students, most of whom were in agreement with it."

他注意到当时求学的环境已被政治化，"我的学术自由，是随着战鼓的敲响而开始的，那战鼓声便是希特勒以及他对我们学生所造成的影响，而我们大多数人与他是站在一边的。"

I asked one friend , who is a quaker, what the U.

我问一位教友派信徒的朋友，对希特勒这样的人美国应该怎么办。

I asked one friend, who is a quaker, what the U. S. should have done about Hitler

我问一位教友派信徒的朋友，对希特勒这样的人美国应该怎么办。

Seyss- Inquart, the Austrian quisling, was in the dock, as were Jodl andthe two Grand Admirals, Raeder and Doenitz -- the latter, the successor to the Fuehrer, looking in his store suit for all the world like a shoe clerk.

奥地利的卖国贼赛斯—英夸特也在被告席上，还有约德尔和两位海军元帅——雷德尔和邓尼茨。希特勒的继承人邓尼茨穿着一身现成衣服，活像一个鞋店小伙计。

John Rabe was the head of the electronics company Siemens, Nanjing, who was a Nazi and supporter of Hitler.

拉贝是当时南京的西门子电气公司负责人，他曾是一名纳粹党人，是希特勒的拥护者。

Hitler's policy on Soviet Union, a diplomatic policy combined with racialism and living space theory, is one of the most important parts of his aggressive policies.

希特勒对苏政策是他侵略战争政策的一个重要组成部分，是与他的种族主义和生存空间理论紧密结合在一起的一种外交策略。

Hitler's racialism, she says, is nothing more than "a rather more romantic name for nationalism."

她说，希特勒的种族主义并非其它，只不过是"对民族主义的一种浪漫主义化的命名"而已。

A surviving list of books Hitler borrowed from the National Socialist Institute in Munich between 1919 and 1921 includes not only anti-Semitic diatribes but serious works from Montesquieu and Rousseau to Ranke and Spengler.

一份留存下来的记录从1919年到1921年间希特勒从慕尼黑的国家社会主义学院借出的书单不但包括那些反犹的谩骂书籍而且也有从孟德斯鸠和卢梭到兰克和斯宾格勒的严肃作品。

Designed by artist Mauricio Cattelan, with hand painted porcelain figures representing people he admires and despises like "White King" Adolph Hitler and "Black King" Martin Luther King, surrounded by characters like Rasputin, Donatella Versace and Gandhi.

设计艺术家毛卡特兰，与手绘瓷器人物，他代表人民钦佩和鄙视，如"白王"希特勒和"黑王"马丁路德金，周围的人物像拉斯普丁，多纳泰拉范思哲和甘地。

Hitler: My life is too important for the Reich to risk it!

希特勒：相对于风险来说，我的生命实在太重要了！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。