希特勒

His most recent title design being a new Russian comedy Hitler Kaput!

他最近的标题设计是一个新的俄罗斯喜剧希特勒过时！

The Munich agreement with Hitler to eviscerate Czechoslovakia is one; the deportation of Cossacks and other anti-Soviet forces to certain death after the war in Operation Keelhaul is another.

文中就有提及其与希特勒达成的肢解捷克斯洛伐克的慕尼黑协议；战后驱逐迫害哥萨克人和反苏力量的惩罚行动；还有几十年来苏联一直对卡廷惨案矢口否认，而将责任推给纳粹。

On August 11, Kluge finally got Hitler's permission to break off the attack at Mortain and begin the retreat through the Falaise gap.

8月11日，克卢格终于获得希特勒准许，停止攻击莫泰恩，开始从法莱斯尚未封闭缺口撤退。

In the book, Charles Lindbergh is a great supporter of the Nazi leader Adolf Hitler.

而在这部小说中的查尔斯·林德伯格则是纳粹领导人阿道夫·希特勒的一个坚定的支持者。

After considerable dithering, Hitler put the very able General Von Manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies

希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯？曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。

In the class I took on the history of modern Germany, for example, Prof. Henry Turner focuses his lectures exclusively on the socio-political development of Germany since Bismarck. The reading includes the biography of Bismarck by AG Taylor, excerpts from German Marxist Eduard Bernstein's political writing and 19th century German historian Heinrich von Treitschke's lecture notes, Heinrich Mann's novel Man of Straw, excerpts from Hitler's Mein Kampf, Michael Allen's The Nazi Seizure of Power, and many other books.

比如，在我选的德国近代史课程中，享利·特纳教授的演讲集中在自俾斯麦以来德国社会政治的发展，而阅读则包括了由AG·泰勒所写的俾斯麦的生平、德国马克思主义者爱德华·伯恩斯坦的政论选以及19世纪德国历史学家海因里赫·范·特来奇克的演讲记录、海因里赫·曼的小说《稻草人》，希特勒的《我的奋斗》的节录、麦克尔·艾伦的《纳粹攫取权力》，还有很多其他的书。

I didn't even bother to read up on Adolf, I simply spouted anything that I felt was evil or maniacal.

我甚至都懒得去读希特勒的文章，我只是简单地喷射我认为十恶不赦的言辞。

We don't want anyone looking like Charlie Manson or Adolf Hitler.

我们不想让任何人看起来像查理曼森或希特勒。

We can see this novel as a mantic one. In this book, the description of lead's characteristic makes us to associate with German emperor Kaiser Wilhelm Ⅱ. and Hitler.

这本小说也可视为预言小说，书中对主角的个性描述令人联想到威廉二世和希特勒，而书中主角自我毁灭的结局，也和真实的历史事件？

Mr Ryback's knowledge of German literature and the politics of the Nazi era makes him well placed to follow clues and draw inferences, both from the time and place of acquisition and from the marginalia that can be found in the books.

由于Ryback先生谙熟纳粹德国的文学以及政治，故而从希特勒购买书籍的时间、地点以及书中旁注寻找线索、下起推断来，他都游刃有余。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。