希特勒

The Hitlerite battery had fallen silent!

希特勒匪徒的炮兵连哑火了！

Her exacting criteria have led to the role of Runt in Disco Pigs, which netted her the award of Ireland's Best Actress in 2003; a mute servant in The Others with Nicole Kidman; with Bob Hoskins again in The Lost World; Hitler's young niece and lover Geli in Uncle Adolf; and now Fingersmith.

她苛刻的标准使她在《Disco Pigs》中的出演女主角 Runt，而这使她获得了 2003爱尔兰最佳女演员奖（Ps：这个奖Ec不拿还有谁能拿呢，其实大不列颠及北爱尔兰联合王国乃欧洲最佳都应该，是罢？ ^-^）；在《Uncle Adolf》中饰演希特勒的侄女情人；以及出演如今的《Fingersmith》。

One day I made a crucial error ; I told Hitler about this idyll.

有一天，我把这个世外桃源告诉了希特勒，这真是大为失策的憾事之一。

Damage(sb or sb's reputation),eg by suggesting they have acted immorally

他在剧中扮演希特勒一角。

To curse; pray that evil will befall 诅咒;祈求降祸于 To imprecate Hitler's atrocities is not enough; we must insure against any future practice of genocide.

诅咒希特勒的暴行是不够的；我们还必须确保将来不再发生种族灭绝的行径。

Interlaced with the frames of the original Hitler image...

与原希特勒图像交错的帧。。。

SB: But Michael, there are clearly people who are irredeemable. Like Hitler. He was evil incarnate. There was no humanity there for you to address.

可是Michael，这世上就是有无法救赎的人，比如希特勒，他就是邪恶的化身，没有半点人性可言。

Izzard's prominence has increased in the US after roles in TV series The Riches and 2008 thriller Valkyrie - but he admits the country has yet to acknowledge him as a transvestite.

在出演了电视剧《富贵浮云》和2008年的惊悚片《刺杀希特勒》之后，伊扎德在美国的人气大涨，但他坦称，美国影迷还没有接受他是异装癖者这一事实。

Transvestite （Izzard's prominence has increased in the US after roles in TV series The Riches and 2008 thriller Valkyrie - but he admits the country has yet to acknowledge him as a transvestite.

在出演了电视剧《富贵浮云》和2008年的惊悚片《刺杀希特勒》之后，伊扎德在美国的人气大涨，但他坦称，美国影迷还没有接受他是异装癖者这一事实。

Hitler is definitely the worst demon to Jewess.

同理，对犹太人来说，希特勒是罪大恶极恶贯满盈的大魔鬼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。