希波克拉底的

HIPPOCRATES: Because of an excess of phlegm in its pancreas.

希波克拉底：因为它的胰脏里有过多的粘液。

His name is associated with the Hippocratic Oath, though he probably is not the author of the document.

尽管他的名字和希波克拉底宣言相关联，他本人极不可能是该文作者。

You are aware of the Hippocratic Oath, right?

你知道《希波克拉底誓詞》的，不是么？

The Hippocratic Oath (see ancient and modern versions) is one of the oldest binding documents in history.

希波克拉底誓言是历史上最古老的组合型文件之一。

The Hippocratic Oath is taken to save lives, which a cure for cancer would surely do.

希波克拉底誓言是旨在拯救生命，对癌症的治疗肯定也会遵循这一原则。

We propose, not entirely in jest, a model makers' Hippocratic Oath

我们提议他们遵从本行业的希波克拉底誓言，这并非完全是戏言，誓言如下

Monetary policymakers, just like doctors, need to take a Hippocratic Oath to ldquo;do no harmrdquo;.

货币政策制定者就像医生一样，需要发一个ldquo；不伤天害理rdquo；的希波克拉底誓言。

This excerpt from the modern Hippocratic Oath to which every doctor swears by it was set to ensure that each patient's information and condition is kept private .

(1)本节录现代每位医生希波克拉底誓言宣誓；它是确保每个病人的资料和情况保密。

Was Pythagoras the real author of the Hippocratic oath?

毕达哥拉斯是希波克拉底誓言的真正作者吗？

Fast-forwarding about 2300 years, we find that in the 18th century a revered medical reference book, Lamery's Dictionnaire Universelle des Drogues , recommended drinking two or three glasses of morning urine each day to cure gout, hysterical vapors, and obstructions of the bowels.

事实上，希腊医师希波克拉底，真的鼓励各种各样天然药物和预防实践，包括尿疗，快速推进2300年，我们发现在18世纪有一本推崇医学参考书， Lamery 氏的 Dictionnaire Universelle des Drogues ，推荐每天喝两杯或三杯晨尿，治疗痛风，歇斯底里幻想和肠梗阻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。