希望工程

Undernapas reach report from new daily hopes high this late the confident building measure will lower attention in the region.

AP从新德里发回报道，最近的信心工程计划将有很大希望缓解地区的紧张局势。

Hence,I hope to apply this technology of nonlinear optical microscopy to observe and analysize in tissue engineering.

因此，我希望能将这种非线性光学显微术技术来应用於组织工程上的观测与分析。

Through further study and analysis, we see that, in the domain of wind engineering, though the determination of wind fields of buildings by numberical analysis involves many sided problems, yet it is quite hopefully to attain the goal.

通过分析研究我们看到，要在抗风工程中用数值方法求解建筑物风场，涉及的问题是多方面的，但达到这一目标也是大有希望的。

The subject area, therefore, provides a challenge for students of social science, geography, economics, planning, engineering or mathematics and other numerate disciplines, who wish to broaden their studies into other disciplines and to solve practical problems in this wider context....

的主题领域，因此，提供了一个社会科学，地理，经济，规划，工程或数学和其他学科的算术，谁希望扩大到其他学科的研究，以解决这个更广泛的方面实际困难的学生的挑战。。。。

The tissue engineering appearance, has brought the new hope for orthopedist and the bone damage patient.

组织工程的出现，为骨科医生和骨缺损患者带来了新的希望。

In this paper,through a physical model test,runup on a slope and overtopping are measured for different protective structures of seawall.

在海堤护面设计中，通常在满足稳定的基础上，还希望通过采用适当的护面型式来减少波浪的爬高和越浪量，以降低堤顶高程，减少工程造价。

Analysis on wave run-up calculation and discussion on overtopping design criteria for sea dike;2. In this paper,through a physical model test,runup on a slope and overtopping are measured for different protective structures of seawall.

在海堤护面设计中，通常在满足稳定的基础上，还希望通过采用适当的护面型式来减少波浪的爬高和越浪量，以降低堤顶高程，减少工程造价。

A visitor survey carried out at HANNOVER MESSE 2009 revealed that over 75 percent of the attendees want to invest in new and improved technology:"We offer a marketplace for the entire spectrum of automation technology - ranging from mechanical and plant engineering to process automation and automation systems for industrial buildings," explains Wolfgang Pech, Senior Vice President at Deutsche Messe AG with special responsibility for HANNOVER MESSE.

一项对2009年汉诺威工业博览会参观者的调查显示，超过百分之七十五的与会者希望投资于新的和改进技术，德国汉诺威展览公司高级副总裁，汉诺威工业博览会的特别负责人Wolfgang Pech解释说："我们为自动化技术的整个范围提供市场-从机械和设备工程到工业建筑的过程自动化和自动化系统。"

To solve theses problems, this paper firstly studies the root of these problems-the failure in the normal relationship between principal and agent.

从产生这些问题的根源―业主和承包商之间的委托代理关系失灵出发，提出了解决这些问题的一些措施：建立系统、科学的资格预审体系、合理判断串标和低于成本价中标的行为以及提供工程担保，希望有利于无标底招标的推行。

It is anticipated that this paper would have some referential value to quality inspection and evaluation for bridge engineering.

希望通过本课题的研究，能为桥梁工程的质量检验评定工作提供有益的借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。