希望工程

The Life3 team of Per Benjamin, Max van de Sluis and Tomas De Bruyne have taken on a massive project in writing a series of instructional books aimed at students, professional florists wishing to update their skills and floral designer of all levels.

杰明，荷兰花艺师马斯和比利时花艺师汤马斯组成的花艺三剑客（Life3）组合共同完成了一个工程巨大的项目，那就是以学生、希望提高技术的专业花店业人员和各个水平不同的花艺设计师为主要目标的一系列教学性质的花艺图书。

Redstone ended up splitting the company "to make everyone happy," he told Vanity Fair , though wanting to goose his stock had more to do with the financial engineering.

雷石东结束分裂公司&，使每个人都高兴，&他告诉名利场，但他希望鹅股票更多的是与金融工程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。