希望工程

The GNU Manifesto was written by Richard Stallman at the beginning of the GNU Project, to ask for participation and support.

下面的GNU宣言是由理查德·斯托尔曼于GNU工程发轫之时撰写的，斯托尔曼希望能以此召唤人们参与到他的计划中来，或者对这个计划给予支持。

Three, main product synopses: Provides the equipment specially for the mine, and installs the maintenance, provides the design consultation to the project, and negative dressing experiment and so on.

三、主要产品简介：专为矿厂提供设备，并予以安装维护，对工程提供设计咨询，并负选矿实验等。以下是相关英文翻译，希望老外能够喜欢

Bioengineered foods are made by adding genes from other plants or organisms to increase a plant's resistance to pests, retard spoilage, or improve transportability, flavor, nutrient composition, or other desired qualities.

生物基因工程食物是指通过加入其它植物或生物的基因，由此来增加植物的抗虫性，减缓腐烂，或改善食物的可运输性，味道，营养构成，或其它人们希望的品质。

It is hoped that an overall comprehensive solution could be applicable to technical application in the condition of transforming main-stream network only by reducing system noises, adjusting and comminuting light node, and enhancing performance of equipments to improve network transmission performance.

希望不仅通过减少系统噪声，合理调整分割光节点，提升设备性能来提高网络传输性能的主流网络改造的环境下，而且从面向工程应用的全面地综合的解决方案。

The artile impose on the problem of crack and dewing for compound heat preservation and energy saving wall in order to attract engineer s recognition and to ensure the quality of construction.

通过对节能复合保温墙体裂缝及结露这一问题的关注，希望引起建筑施工技术及质检人员的足够重视，加强质量管理，确保工程质量。

In the big environment of borderline science develops rapidly, the boundary of management, project, design, engineering and maintenance is fuzzier. Integrated system is seeking for system optimization and extrudes the port problems between subsystems. I hope RAIL TRANSIT can pay attention to port problem and extruders features. I wish RAIL TRANSIT can occupy proper position in domestic rail transit industry and have great influence in this field.

在当今边缘学科快速发展的大环境下，管理、方案、设计、工程、维护的界限更加模糊，综合系统结成追求系统最优化，使各子系统间的接口问题更加突出，希望《轨道交通》杂志关注系统接口问题，使杂志特点更加突出，在国内轨道交通行业占有应有的地位，更具影响力。

Techniques against information obscurity Disassemble, decompile, or reverse engineering Fault injection – the technique of providing a program input that it does not expect. Fuzzing – the attacker's process of systematically trying various input string that may result in an exploit. Blackmail or buy off insiders. If you want your systems to be more secure, you may want to assume that the attacker knows exactly how the target system works.

用来对付资讯隐匿的技术反组译、反编译、或逆向工程错误注入–提供程式不受预期的输入模糊化–攻击者透过系统化的方式尝试各种输入的组合，其结果可能导致成功的攻击威胁或是收买内部人员如果你希望系统更加安全，你必须假设攻击者针对系统的了解跟你一样深入。

Ms Merkel hopes that the Berlin declaration will not only relaunch the EU but also start resuscitating the constitution.

默克尔希望柏林宣言不但能重起欧盟工程，同时还让宪法重新进入批准程序。

As the fireflies can only clean the river or wetland life, so the merits of the index into the environment; and in recent years, water pollution or river training works with, so was the early summer mark the fireflies, the number greatly reduced, many teachers view this, want to make an effort to protect the environment, plus the children will light the bug is nothing new, but also the recollection of childhood for adults.

由于萤火虫只能在干净的河流或湿地生活，所以成了环境优劣的指标；而近年来随着水质污染或河道工程，令曾是初夏标记的萤火虫，数目大减，不少教师有见及此，都希望出一分力保护环境，加上会发光的小虫对小朋友来说是新鲜的事物，又可以让大人回味童真。

I'd like to major in engineering management in this university and as well as get the master's degree.

我希望在这所学院里学习工程管理专业并获得硕士学位。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。