希望地

Had hoped to learn more about cabinet deliberations on the lawfulness of invading Iraq without UN authorisation.

希望更多地了解内阁是如何商议在未得到联合国授权，入侵伊拉克的合法性的。

Campaigners had hoped to learn more about cabinet deliberations on the lawfulness of invading Iraq without UN authorisation.

运动家们希望更多地了解内阁是如何商议在未得到联合国授权，入侵伊拉克的合法性的。

I hope you will lead a healthy and happy life,which is the biggest desire and happiness of mine .

我希望你健康快乐地生活着，这才是我的最大愿望和幸福之所在。

Every avenue leading to the sun, are full of bumps; each of the road leading to hope, are full of thorns; each of the road leading to the ideal, all the hardships and the sweat Grown up, when the fate of the whip to swing, do not shrink like a turtle in the shell in the same; must be ready to extend your arm, even if skin bloom, so that under flow, we must learn to bear strongly.

每一条通向阳光的大道，都充满了坎坷；每一条通向希望的道路，都充满了荆棘；每一条通向理想的路途，都洒满了艰辛与汗水。长大了，当命运的皮鞭挥来时，不要像乌龟一样畏缩在龟壳里；要勇于伸出你的臂膀，即使让皮绽开，让血流下，也要学会坚强地承受。

We sincerely hope that you carry out mutually beneficial cooperation, at the same time welcome you to visit a telegram or a letter!

我们真诚地希望与您开展互利互惠的合作，同时欢迎您来电来函来访！

I have a lot to tell you, but I wish it to be later, because the Liberian war really devastated me.

我有很多地告诉你，但是我希望它成为后来，由于利比里亚的战争蹂躏我真的。

If you want the cursor keys to duplicate some of the functionality of the scroll bars, you must e XP licitly provide logic for that (as we'll do when we make another version of the SYSMETS program in the next chapter).

如果你希望光标键复制一些滚动条的功能，那么你必须显式地为它们提供逻辑（正如当我们在下一章中编写另一个版本的 SYSMETS 时我们将要做的）。

Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of a life raft.

虚拟语气倘若我再近一步观察，我就该发现Gabrielle是一个快要溺死的女人，竭力地寻找着生的希望。

At that moment, our eyes connected. His big dark eyes that protruded lifelessly out of his skull seemed to fill with hope as he looked into mine.

我们四目交叠，他的眼睛无神地突起从头颅处看著我，似然乞讨著一些希望。

I want you to take it with a little lighter touch .

我希望你轻轻地接触这些事。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。